Примеры использования Крупные реки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
по которой протекают многочисленные крупные реки, а обширную территорию в южной части острова занимают прибрежные болота.
and contains many large rivers, while the southern half of the island has extensive areas of coastal swampland.выставки- ярмарки" Крупные реки- 99" в Нижнем Новгороде,
Exhibition Fair“Great Rivers‘99" in Nizhny Novgorod,На Индийском субконтиненте его ареал включает в себя все крупные реки Индии, Пакистана,
также других географических характеристик, таких как горы, крупные реки и водохранилища, освоенность человеком и т. п.
other geographical features such as mountains, large rivers and reservoirs, familiarity to humans etc.145 мостов, в том числе 9 тяжелых мостов через крупные реки, около 4230 миль дорог и 1000 миль железнодорожных путей.
145 bridges including nine largescale bridges across major rivers, nearly 4,230 miles of road and 1,000 miles of railroad have been built.перечислил все впадающие в Байкал крупные реки, в том числе Селенгу,
as well as Angara; mentioned all major rivers flowing into Baikal,выставки- ярмарки" Крупные реки- 99", которые проходили в Нижнем Новгороде с 25 по 29 мая 1999 года
Exhibition Fair"Great Rivers'99", which took place in Nizhni Novgorod from 25 to 29 May 1999которое намечено провести в ходе Международного конгресса" Крупные реки- 99", который будет проходить в Нижнем Новгороде,
scheduled to be held during the International Congress“Large Rivers‘99" which will take place in Nizhny Novgorod,Четыре крупнейшие реки( Северная Двина,
Four major rivers(the Northern Dvina,Крупнейшие реки штата- Колорадо и ее крупный приток, река Хила.
The major rivers of Arizona are the Colorado Крупнейшие реки департамента- Магдалена и Каука.
Крупнейшие реки региона- Дон,
The major rivers of the region include the Don,Снежная река- одна из крупнейших рек, впадающих в Байкал.
The Snezhnaya Уровень воды в крупных реках понизился на 20- 30 процентов.
The water levels of large rivers have dropped by 20 to 30 per cent.Узбекистан расположен между двумя крупными реками- Амударьи и Сырдарьи.
Uzbekistan is located between two major rivers- the Amu Darya and Sir Darya.Юкскейрифир- одна из крупнейших рек в Йоханнесбурге, Южная Африка.
The Jukskei Из крупных рек для сплава на байдарках по Беларуси самым большим спросом пользуется Неман.
Among the large rivers for kayaking in Belarus, Neman is in great demand.Несколько крупных рек текут непосредственно в Эгейское море.
Several major rivers flow directly to the Aegean Sea.Двигались они вдоль крупных рек, основной вектор их перемещения лежал вдоль Волги.
Slavs along the large rivers moved the basic vector of their moving lay along Volga.Хуанхэ( Китай) является самой" твердосплавной" из наиболее крупных рек мира.
The 
