КУПИЛАСЬ - перевод на Английском

• bought
• fell
• buying
• buy

Примеры использования Купилась на Русском языке и их переводы на Английский язык

Купилась на все эти сказки про НамАна и СагИса?
You're buying into this whole naman-Sageeth mythology?

Скорая купилась?
Paramedics buying it?

Она купилась да. но девушка Расти?
She fell for it.- Yeah, but Rusty's girlfriend?

Она купилась. Купилась..
She bought it.

А ты что… купилась на эту историю?
But you did… You're buying that story?

Она купилась?
She buy it?

Похоже ты купилась на его сказочки.
Looks like you have been buying into his propaganda.

Очень грубо солгала о своей болезни в детстве, на что я купилась.
A truly offensive lie about being sick as a kid, and I bought it.

Ладно, я купилась.
Okay, I will bite.

Я купилась.
I bought it.

Я пытался скрыть это Но я не уверен что она купилась.
I tried to cover it, but I'm not so sure that she bought it.

Ой, да брось, ты же не… ты же не купилась на это.
Oh, come on, you can't be s… you can't be buying this.

Поверить не могу, что ты купилась.
I can't believe you fell for that.

она врала всем нам, и я купилась.
she lied to all of us, and I bought it.

Нико купилась.
Niko bought it.

А ты почти купилась?
You almost bought it,?

Не могу поверить, что ты на это купилась.
I can't believe you fell for that crap.

Она купилась.
She bought it.

Эй, я думаю, она купилась!
Hey I think she's buying it!

Видел, как она купилась?
You see how she fell for it?