К ОЧЕНЬ - перевод на Английском

to a very
к очень
в весьма
на довольно
до самой
до глубокой
extremely
чрезвычайно
крайне
очень
весьма
предельно
невероятно
экстремально
необычайно
крайнюю
чрезмерно
to an extremely
were
быть
является
стать
оказаться
находиться
заключаться
носить
осуществляться
иметь
подлежат
to a real
с реальной
на настоящую
к очень

Примеры использования К очень на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я к ним очень привязан.
I'm really quite attached to them.
Он отнесся к этому очень профессионально.
He was very professional about it.
Готовы ли вы к очень сложной игре?
Are you ready for a very difficult game?
Приготовтесь к очень серьезной битве муравьев!
Prepare for a very serious battle ants!
Что у меня к вам очень глубокие чувства.
That I have very deep feelings for you.
Но мы относились к этому очень по-взрослому и по-европейски.
But we're being very adult and European about it.
Слушай, у меня к тебе очень серьезный разговор по поводу свадьбы.
Listen, I have a very important wedding issue we need to talk about.
Пол относился к нему очень по-братски».
Paul has a very brotherly side to him.
Вы должны отнестись к этому очень серьезно.
You should take this very seriously.
Весь персонал проявили к нам очень дружеское и почетное уважение.
All staff have shown us very friendly and honorable respect.
Но на данный момент уже все соперники относятся к нам очень серьезно. ua- football.
But at the moment all rivals treat us very seriously.
Рекламные тексты относятся к очень разным областям,
Advertorials are texts of very different subject areas,
У меня есть к тебе очень важный вопрос.
I got a very important question to ask you.
У меня к тебе очень серьезный разговор.
I have a very serious matter to discuss with you.
А мы принадлежали к очень прогрессивному движению художников.
And we were part of a very progressive group of artists.
Пожалуйста, просим отнестись к этому очень серьезно!
Please take this nuance very seriously!
А эта болезнь требует к себе очень внимательного лечения и отношения.
But this illness requires very careful treatment and attention.
Приготовтесь к очень глубоким задним планам.
Prepare yourself for a very deep backgrounds.
Это привело к очень оптимистичным прогнозам круизных компаний на 2011 год.
This has led to great optimism amongst the leading companies of the cruise ship industry.
который относится к очень популярным видам самоцветов.
which belongs to the very popular type of gems.
Результатов: 312, Время: 0.0645

К очень на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский