ЛАКЕЕМ - перевод на Английском

footman
лакей
lackey
лакей
лаки
холоп
подхалим
прислуга
valet
камердинер
химчистка
услуга
лакей
парковщика
парковке
валет
служащий

Примеры использования Лакеем на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я считаю, что лорд Грэнтэм все прекрасно спланировал, не важно с лакеем или без.
But I think Lord Grantham's plan is a good one, with or without footmen.
Здесь Тропинин был и кондитером, и лакеем, и архитектором; он построил церковь в селе Кукавка, где граф предполагал поселиться.
There was Tropinin and pastry chef and butler, and an architect, he built a church in the village Kukavka where the graph supposed to settle.
его называют подставной фигурой, лакеем и беспринципной личностью.
because of his calling as a straw man, lackey and wretch.
Лакеи не должны быть выше 185 сантиметров.
No footman should be over six foot one.
Лакея же они наняли.
They have got a footman.
Привидения горничных и лакеев, умерших в рабстве?
By the spirits of maids and footmen who died in slavery?
А Хорбери, лакей, действительно ушел из дома в четверть девятого?
And about this fellow Horbury, the valet,… he was out of the house by quarter past eight?
Как лакей, ты имеешь ввиду.
As a footman, you mean.
Или лакея?
Or the footmen?
Я слышала о лакее, и у меня серьезные опасения.
I have heard about the footman and I have serious misgivings.
Лакей лоток для мужчин с большим смартфоном зарядная станция.
Valet Tray for Men with Large Smartphone Charging Station.
Лакеев перестали одалживать еще в прошлом веке.
Borrowing footmen sounds like something out of the last century.
А вы не возьмете нашего лакея Уильяма к себе в денщики?
Is there any chance you might take our footman, William, for your servant?
Лакей и повар.
Valet and cook.
На моей последней работе лакеи ждали, пока все не уйдут спать.
In my last place, the footmen stayed'til they went to bed.
Уильяма Мейсона, лакея из большого дома.
William Mason, the footman at the big house.
Он подписался в агенстве, которое предоставяет лакеев для формальных приемов.
He signed with an agency that rents out footmen for the white-tie balls.
мой персональный лакей.
my personal valet.
Хотя Стивен, наш лакей, говорит, что они очень увлекательны.
Although Stephen, our footman, says they're quite engaging.
Многие устраивают приемы и без лакеев.
Plenty of people give dinners without footmen.
Результатов: 50, Время: 0.0699

Лакеем на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский