Примеры использования Лень на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Преступность и лень не удалось искоренить в комплексной системе воспитания.
Да мне просто было лень менять пароль!
Иногда лень побеждает, но чаще- я побеждаю ее!
Sometimes laziness wins, but more often- I win it!В комнате куча мусора, а лень убираться?
The room is a pile of garbage, and too lazy to get out?Просто лень и рассеянность?
Just laziness and absent-mindedness?покупать пульверизатор было лень.
for buying a spray was too lazy.Счастье создает лень, которая позволяет нам забыть.
Happiness creates a laziness which allows us to forget.была лень.
was too lazy.Не любим: безответственность, лень, предательство.
We do not love: irresponsibility, laziness, treachery.Их медлительность и лень обманчивы.
Their sluggishness and laziness are deceptive.Голосование- это великая американская традиция как лень, или.
Voting is a great American tradition. Like laziness or.Не злитесь на меня за то, что я разоблачила вашу лень.
Don't get mad at me for exposing your laziness.Такая лень.
Such laziness.Это не случайность и ли моя лень.
It is not an accident, and my laziness.Одним из главных моих недостатков была страшная лень.
Terrible laziness was one of my major drawbacks.Если тебе лень исправить свою ошибку.
If you're too lazy to fix your own mistake.Мне лень досматривать фильмы, которые меня не трогают.
I'm too lazy to watch the films that don't touch me.Тебе просто лень встать с дивана.
Еще одна проблема- это лень и желание заработать деньги быстро.
Another problem is laziness and a desire to make money quickly.Мне было лень, и вместо этого я пошла в паб.
