ЛЕТЧИКОВ - перевод на Английском

• pilots
• airmen
• aviators
• flight
• fliers
• airpeople
• pilot

Примеры использования Летчиков на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1937 году он окончил Харьковскую военную авиационную школу летчиков.
In 1937 he graduated from the Kharkov Military Aviation Pilot School.

Товарищеский футбольный матч советских и английских летчиков.
Friendly football match between Soviet and British pilots.

Служил старшим преподавателем в Черниговском высшем военном авиационном училище летчиков.
He became the chief of the political department at the Kharkov Higher Military Aviation Pilot School.

Аварийного спасения для летчиков ввс.
For pilots of air force.

Здесь нет летчиков.
No pilots here.

Поступил в Барнаульское высшее военное авиационное училище летчиков, в 1977 году окончил его.
He attended Naval Aviator training and graduated in January 1977.

Летчиков взяли?
You took the flyers?

Подготовка летчиков и авиационных специалистов.
Training of pilots and aviation specialists.

На огромном гранитном валуне- барельефы летчиков воздушного корабля« Илья Муромец 16».
On a huge granite boulder are bases of pilots of the airship Ilya Muromets number 16.

Один из летчиков даже заявил:" Если мы их упустим, это осложнит дело.
One of the pilots even stated,“If we give it a pass, it will complicate things”.

Официально имена выбранных семи летчиков были объявлены 9 апреля 1959 года.
The project's first seven astronauts were announced on April 9, 1959.

Большинство летчиков не имели необходимого опыта.
Many of the pilots lacked adequate training and experience.

Семьи летчиков укрылись в домах на горе Лауммыак.
The families of the airmen took refuge in guesthouses on Mount Laum Muak.

им была разработана спецоперация по освобождению летчиков.
he had prepared a special operation for the release of the pilots.

Капитан сообщил вам среднюю продолжительность жизни летчиков?
The Captain bother to tell you the life expectancy for pilots around here?

Испытания высотного снаряжения летчиков в термобарокамере.
Pilot's high-altitude equipment tests in the thermal vacuum chamber.

Однажды мы должны были прятать летчиков.
We had to hide the flyers.

В статье представлены результаты психологического обследования летчиков.
The paper presents results of psychological evaluation of pilots.

Свои потери составили 40 летчиков и 60 самолетов.
Luftwaffe losses were 40 bombers and 150 aircrew.

До ноября 1918 года эскадрилья уничтожила еще 49 вражеских летчиков.
By October 1918 the squadron had destroyed 200 enemy aircraft.