ЛЕЧЕНИЯ ПАЦИЕНТОВ - перевод на Английском

• treatment of patients
• treating patients
• of patient care
• of patient treatment
• treat patients

Примеры использования Лечения пациентов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Еще один пример связан с препаратом брентуксимаб ведотин, предназначенным для лечения пациентов с лимфомой Ходжкина.
Another example is drug brentuximab vedotin intended for the treatment of patients with Hodgkin's lymphoma.

Торакальная клиника разработала новые эндоскопические методы диагностики и лечения пациентов с тяжелой формой хронической обструктивной болезни легких( ХОБЛ) и эмфиземой.
Thoraxklinik has co-developed new endoscopic procedures to diagnose and treat patients with severe chronic obstructive pulmonary disease(COPD) and emphysema.

эффективного мониторинга лечения пациентов в психиатрических медицинских учреждениях ст. 12.
effective monitoring of patient treatment in psychiatric institutions art. 12.

Также Валерий Писаренко просит Кабинет Министров увеличить размер медицинской субвенции местным бюджетам для лечения пациентов с редкими заболеваниями.
Also, Valeriy Pysarenko asks the Cabinet of Ministers to increase the size of the medical subvention to local budgets for the treatment of patients with rare diseases.

Все специализированные больницы приняли положения, основанные на действующем законодательстве относительно содержания и лечения пациентов.
All special hospitals had adopted regulations based on the existing legislation concerning the detention and treatment of patients.

Поэтому ключом к снижению риска нозокомиального распространения инфекции является ранняя диагностика туберкулеза и своевременное начало лечения пациентов.
Therefore, the key to reducing the risk of nosocomial spread of TB is early diagnosis and early treatment of patients.

цитоста- тика( метотрексат) для лечения пациентов с распространенной формой вульгарного псориаза.
of biological medication therapy(ustekinumab) and methotrexate for the treatment of patients with the common form of psoriasis vulgaris.

В НПЦ« Бонум» разработан и внедрен в работу алгоритм комплексной подготовки и лечения пациентов с расщелиной альвеолярного отростка.
In the SPC"Bonum" an algorithm for the complex preparation and treatment of patients with a cleft of the alveolar process has been developed and implemented.

значительно расширяет возможности лечения пациентов с заболеваниями ЖКТ.
greatly enhances the treatment of patients with diseases of the gastrointestinal tract.

Для вашего удобства разработан личный кабинет- онлайн платформа для контроля лечения пациентов« Health Сontrol Online- office».
For your convenience, a personal cabinet is developed- an online platform for monitoring the treatment of patients- Health Control Online-office.

Обзор литературы посвящен наиболее актуальным вопросам диагностики и лечения пациентов с мочекаменной болезнью.
A review of the literature is devoted to the most topical diagnostic questions and treatment of patients with urolithia-sis.

Рассмотрены актуальные диагностические методы и дифференцированный подход к выбору алгоритма обследования и лечения пациентов с коралловидным нефролитиазом.
The actual diagnostic methods and a differentiated approach to the algorithm choice of the examination and treatment of patients with staghorn nephrolithiasis were considered.

ДЕРКАСТ можно отнести ко второй линии препаратов для лечения пациентов с БА и ХОЗЛ.
DERKAST can be attributed to the second-line drugs for treatment of patients with BA and COPD.

организацию попечения и лечения пациентов, медико-санитарные продукты.
organization of care and treatment of patients, health products.

Метод Козявкина- высокоэффективная технология лечения пациентов с детским церебральным параличом, остеохондрозом, последствиями травм и органического поражения нервной системы.
The Kozyavkin Method- the Intensive Neurophysiological Rehabilitation System(INRS)- represents a highly effective technology for treating patients with cerebral palsy, osteochondrosis, trauma complications, and organic lesions of the nervous system.

Метод Козявкина( Система интенсивной нейрофизиологической реабилитации СИНР)- высокоэффективная технология лечения пациентов с детским церебральным параличом,
The Kozyavkin Method(Intensive Neurophysiological Rehabilitation System, INRS)- is a highly effective treatment for patients with Cerebral Palsy,

ЭКТ считается безопасным и эффективным средством лечения пациентов, которые имеют стойкие суицидальные наклонности
ECT is considered a safe and effective treatment for patients with strong suicidal tendencies

В основу данного открытого проспективного исследования легли результаты обследования и хирургического лечения пациентов с сочетанием катаракты
The present open prospective study is based on the examination and surgery findings of patients with associated cataract

К другим важным инициативам в области сотрудничества Юг- Юг относятся миссия<< Чудо>> для лечения пациентов с заболеваниями глаз и миссия<<
Other important initiatives in the context of South-South cooperation were the Miracle Mission for the treatment of patients with eye problems and the Robinson Mission,

Ацикловир показан для лечения пациентов с тяжелым иммунодефицитом, особенно в поздних стадиях ВИЧ-инфекции
Aciclovir is indicated for severely immunocompromised patients, especially in the advanced stages of HIV,