ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ - перевод на Английском

• personal life
• private life
• privacy
• personal lives
• private lives
• personal living

Примеры использования Личная жизнь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Могу заверить Вас, что ваша личная жизнь- наш главный приоритет.
I can assure you that your privacy is our highest priority.

У нас у всех есть личная жизнь, Уолкер.
We all have personal lives, Walker.

Моя личная жизнь.
My private life is.

Как складывается его личная жизнь, судьба?
How is his personal life, fate?

Тебе нужна личная жизнь.
You need privacy.

Личная жизнь править| править код.
Personal life and death edit.

Личная жизнь, но.
Private life, but.

Мне нужна личная жизнь.
I need privacy.

Моя личная жизнь- это мое дело.
My personal life is my business.

Его личная жизнь, однако, оказывается разрушена.
His private life, however, was in disarray.

Мне важна моя личная жизнь.
I value my privacy.

И наша личная жизнь не ваше дело.
And our personal life is not your affair.

Личная жизнь у нее так и не сложилась.
Her private life was not well known.

Это называется личная жизнь.
It's called privacy.

Личная жизнь».
Personal life.

Личная жизнь терапевта- это краеугольный камень всего.
The therapist's private life is the cornerstone of everything.

Этот ребенок покончил жизнь самоубийством, потому что его личная жизнь стала общественным достоянием.
That kid killed himself because his privacy was stolen.

Даже личная жизнь прадедов забывается.
Even private life of great-grandfathers is forgotten.

Я не знал, что у вас есть личная жизнь.
I wasn't aware you had a personal life.

Джимми, сейчас… Сейчас у нас есть личная жизнь.
Jimmy, right now-- right now-- we have privacy.