ЛИЧНЫМИ - перевод на Английском

• personal
• individual
• private

Примеры использования Личными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конфликт между моральной совестью и личными мыслями.
Conflict between moral conscience and personal thoughts.

Они специализируются в терапевтической практике с личными и семейными ситуациями.
They specialize in therapeutic practice with personal and family situations.

Игровой рынок позволяет торговать личными ресурсами.
Play market allows users to trade personal resources.

Должна брать верх над личными отношениями.
Supposed to take over personal relationships.

Информация о компании сама по себе не является личными данными.
Information about a company is not by itself personal data.

В настоящее время сельское хозяйство представлено артелями и личными хозяйствами.
Currently, agriculture is represented artels and personal farms.

Выявляются противоречия между общественными и личными интересами в физическом воспитании учащейся молодежи.
Contradictions between public and personal interests in physical training of studying youth come to light.

Их можно сравнить только с самыми близкими личными отношениями, где между партнерами нет тайн.
Equaled only by the closest of personal relationships, where nothing is held back.

Наркотическая зависимость создана плохими личными решениями.
Drug addicts have made bad personal choices.

Позвольте мне завершить свое выступление несколькими личными замечаниями.
Let me close with a few personal observations.

Другие виды деятельности, связанные с общинными, социальными и личными услугами.
Other community, social and personal service activities.

Существуют значительные различия между социальными и личными ценностями.
There are considerable differences between social and personal values.

Мы одобрили доклад, подготовленный нашими личными представителями по Африке.
We endorsed the report prepared by our Africa personal representatives.

индивидуальными и личными.
individual and personal.

Какими личными достижениями в фотографии вы больше всего гордитесь?
What are some of your personal accomplishments in photography that you're most proud of?

Бережное обращение с личными данными пользователей является для нас главным приоритетом.
The careful handling of your personal data has the highest priority for us.

Качественные кандидаты, обладающие достойными личными, профессиональными качествами, отвечающие требованиям;
High quality candidates with personal and professional qualities that correspond to the job requirements;

Все сделки с личными средствами доступны в отчете по счету.
All transactions with your own money are reported on the account statement.

Плохое настроение, вызванное личными обстоятельствами, не должно влиять на результативность.
A bad mood caused by lichgovernmental circumstances should not affect performance.

Удивите свою крестницу личными, домашними подарками.
Surprise your goddaughter with personal, homemade gifts.