ЛОГИЧНЫЙ - перевод на Английском

• logical

Примеры использования Логичный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Организация предлагает логичный, постепенный подход к развитию управленческих
The Organization offers a logical, progressive approach to managerial

Это- логичный и важный шаг в плане развития Договора о нераспространении в сторону реализации нашей общей конечной цели- ядерного разоружения.
It is a logical and important step to develop the Non-Proliferation Treaty(NPT) towards the common final goal- nuclear disarmament.

Ана- логичный подход был взят на вооружение и в отношении круга ведения Рабочей группы по развитию ECE/ CP. TEIA/ 2016/ 5.
A similar approach was taken with the terms of reference of the Working Group on Development ECE/CP. TEIA/2016/5.

Ты логичный и рационально мыслящий человек,
You are the logical and rational person to do this;

Новообразованный Совет по правам человека-- логичный и подходящий форум для обсуждения вопросов прав человека,
The recently established Human Rights Council was the logical and proper forum for considering human rights issues,

В этом предложении описывается логичный и ясный результат, вытекающий из нормы, отраженной в рекомендации.
This sentence describes the logical and clear consequence that derives from the rule embodied in the recommendation.

Мы считаем, что приобретение публичного статуса для нас- логичный и необходимый шаг для дальнейшего развития.
We believe that going public is a logical and necessary step to help our further growth.

Продолжавший руководить AOL после одобрения сделки регулирующими органами Тим Армстронг охарактеризовал произошедшее как следующий логичный шаг для его компании.
Armstrong, who continued to lead the firm following regulatory approval, called the deal the logical next step for AOL.

разборы по статье 36 являют собой логичный и необходимый элемент осуществления.
Article 36 reviews are a logical and necessary element of CCW implementation.

В разработанной в итоге основе отражен логичный аргумент в пользу избрания более всеобъемлющих подходов к развитию людских ресурсов с учетом конкретных социально-экономических условий каждой страны
The resulting framework articulates a rational argument for more comprehensive approaches to human resource development within the particular socio-economic context of each country and, consistent with economic and social aspirations,

Решение о разработке новых профстандартов- логичный и естественный шаг на фоне активного технического перевооружения предприятий,
The decision to develop new professional standards is a logical and natural step against the background of ongoing business modernization,

Бонн, 1 января 2015- В начале этого года компания ATP предприняла следующий логичный шаг в рамках своей стратегии по развитию целого ряда услуг по консультированию
Bonn, 1st January 2015- At the beginning of this year, ATP took the logical next step in its strategy of establishing a comprehensive range of consultancy

На этом основании можно сделать, на первый взгляд, логичный и понятный общественности вывод о том,
Given that, one can make a logical, at first glance,

особенно ликвидация дискриминационных тарифов,- это следующий логичный шаг в направлении нормализации отношений,
particularly the elimination of discriminatory tariffs, is a logical next step towards normalization of relations

словам" разумный" или" логичный.
for example,"rationally" or"logically.

устанавливая долгосрочный и логичный тариф на продажу,
establishing long-term and reasonable sales prices,

обмен заключенными и задержанными лицами-- это логичный и реальный способ решения данного вопроса.
despite the fact that the exchange of prisoners and detainees is the logical and realistic way to settle this question.

Это логично, Спок?
Is that the logical thing to do?

Компьютер моей сестры следовал самому логичному пути для спасения человеческих жизней.
My sister computer was simply following the most logical path for the preservation of the human life.

Логично предположить, что река Лаба называлась римлянами именно как Лабарум Labarum.
It is logical to assume, that the river Laba referred to as Romans as Labarum Labarum.