ЛОЖКУ - перевод на Английском

• spoon
• tablespoon

Примеры использования Ложку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он держал ложку над огнем спички, пока таблетка не растворилась.
He held a match under the spoon until the tablet dissolved.

Я согнул ложку силой моей мысли.
I bent a spoon with my mind.

Для его приготовления обжарьте ложку муки в сливочном масле до желтого цвета.
To make it fry a spoonful of flour in butter until yellow.

Она украла ложку, заточила края,
She got hold of a spoon, sharpened the shaft,

Обмакну свою ложкУ в твое варевО!
I will dip my ladle in your vichyssoise!

Просто положи ложку на стол и извинись.
Just put the spoon down and apologize.

Возьми ложку и накорми ее.
Take a spoon and feed it.

Добавьте ложку воды во время замеса.
Add a spoonful of water during the kneading process.

Дайте мне ложку молока, голубиное яйцо
Give me a spoonful of milk, a raw pigeon's egg

Изменяемая форма: ложку можно модифицировать индивидуально посредством нагрева.
Modifiable form: The tray can individually be adjusted with heat.

Если я съем одну ложку, вы принесете мне стейк?
If I take one bite will you get me a steak?

Ст. ложку сухих плодов черники кипятят 10 минут в 250 мл воды.
Tbsp. teaspoon dried bilberry fruit is boiled for 10 minutes in 250 ml of water.

Для европейцев обычно подают ложку и вилку, но только не нож.
For Europeans, usually served with a spoon and fork but not a knife.

Правда чуть позже" ложку дегтя" в выступление президента подкинул Сергей Иванов.
However, a little later Sergei Ivanov added a spoonful of tar to the honey-pot.

Ложку сухих плодов черники кипятят 10 минут в 250 мл воды.
Teaspoon dried bilberry fruit is boiled for 10 minutes in 250 ml of water.

Одну ложку чая Каркаде на стакан воды.
One scoop of Hibiscus tea in a glass of water.

Твои маленькие губки жадно хватали каждую ложку.
Your little lips greedy around the spoon.

Теперь тебе надо напечатать ложку.
You should print a spoon next.

Суп налит, но никто не берет ложку.
Soup's on but no one's grabbing a spoon.

Другой кельтский символ представлен lovespoon валлийский, а именно Ложку любви.
Another Celtic symbol is represented by lovespoon Welsh, ie spoonful of love.