ЛОКАЛИЗАЦИЯ - перевод на Английском

• localization
• localisation
• containment
• location
• localizing
• locating
• localising
• localizations
• localized
• localize

Примеры использования Локализация на Русском языке и их переводы на Английский язык

При обращении с твердыми солями, необходимо наличие вентиляции и локализация.
Procedural and control technologies If handling solid salts, containment and ventilation must be available.

Редактирование- Перевод- Лингвистические услуги- Многоязычная локализация- Мультимедийные публикации.
Editing- Translation- Linguistic services- Multilingual localizations- Multimedia publishing.

Локализация руководств пользователя,
Localized user manuals,

Локализация десктопных, браузерных
Localization of desktop, browser,

Локализация производства: взгляд поставщиков совместно с Комитетом автокомпонентов АЕБ.
Localisation of prodution: suppliers outlook tohether with the AEB Autocopmponents committee.

участие организаций гражданского общества, локализация целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
civil society involvement, localizing Millennium Development Goals.

обнаружение и 3 реагирование и локализация.
3 Response and Containment.

Индивидуализация и локализация Академии и других ресурсов АТЦИКТ в целях охвата более широкой аудитории;
Customize and localize Academy and other APCICT resources to reach a wider audience;

В обоих случаях локализация боли также может быть за глазным яблоком.
In both cases, pains could be localized also behind the eyeball.

Локализация болей соответствует нахождению фасцикулярных изменений.
Localization of pain corresponds to finding fastsikulyarny changes.

Интернационализация и локализация.
Internationalisation and localisation.

Локализация на два языка и постоянная языковая поддержка для DreamCommerce.
Localization into two languages and ongoing language support for DreamCommerce.

структура, локализация, формации.
structure, localisation, formations.

Локализация интерфейса программы на основные европейские языки.
Localization of the software interface into major European languages.

Локализация с помощью GPS и передача данных по GSM.
Localization via GPS and data transfer via GSM.

Локализация интерфейса программ на основные европейские
Localization of software interfaces into major European

Полная локализация шаблонов и административного интерфейса.
Full localization- template and administrative interface.

Локализация является тестирование местоположения, языков и т. д.
Localization is testing of locations, languages etc.

Улучшена локализация нового визуального текстового редактора.
Improved localization of new WYSIWYG text editor.

Регистрация, производство и локализация медицинских изделий в РФ.
Registration, manufacturing and localization of medical products in Russia.