ЛУЧШЕЙ МИРОВОЙ - перевод на Английском

• best world
• global best
• international best

Примеры использования Лучшей мировой на Русском языке и их переводы на Английский язык

навыки корпоративного управления с учетом лучшей мировой практики.
ownership, taking into account the best world practice.

Нови Сад» применяет высокие стандарты в данной области, основанные на международно признанных принципах и на опыте лучшей мировой практике в непрерывном развитии
NIS is dedicated to the application of high standards in this area based on the internationally accepted principles and experience of the best world practices, and to continuous development

обучить высококвалифицированных кадров в сфере предоставления буровых услуг в соответствии с лучшей мировой практикой.
train high quality personnel in the field of providing drilling services in accordance with the best world practice.

26 Июля 2016 Объединенная комиссия по качеству медицинских услуг при МЗСР была создана в соответствии с лучшей мировой практикой.
26 July 2016 Joint Commission on the quality of medical services was established in accordance with best international practices.

Исходя из анализа лучшей мировой практики, самую общую цель современной государственной природоохранной политики можно кратко сформулировать, как обеспечение безопасной и полноценной среды обитания
Given an analysis of world's best practices, the most common goal of contemporary State nature-protection policy can be briefly formulated as:"securing a safe

обучить вы- сококвалифицированные кадры в сфере предоставления буровых услуг в соответствии с лучшей мировой практикой.
management system, train highly-knowledgeable staff in drilling services in compliance with the world's best practice.

Узнав, что мы являемся одними из разработчиков данной методологии, он признался, что представляет ее на своих лекциях как пример лучшей мировой практики и сам использует некоторые наши приемы.
When he realised who we are he said that he describes our method in his lectures as one of the best in the world and uses some of our techniques himself.

также оказания другой помощи нуждающимся в строгом соответствии с утвержденными правилами Фонда и согласно лучшей мировой практике.
in Republic of Kazakhstan, also in order to provide support to poor in the frame of the Foundation activities and according to the best world practices.

в настоящее время пересматривает их положения с учетом лучшей мировой практики; сразу после принятия Закона Нигерии о борьбе( предупреждении)
was reviewing their provisions in order to incorporate global best practices; a draft amendment to the Nigerian Terrorism(Prevention) Act, once adopted,

Правил раскрытия информации Общества и лучшей мировой практикой корпоративного управления, о его текущей деятельности, состоянии и перспективах развития.
the Rules of information disclosure and best world practices of corporate governance.

О лучшей мировой практике расскажут эксперты из Университета Манчестера( Великобритания),
Speaking on international best practice will be experts from the University of Manchester(UK);

Nexia BT продемонстрировал ACCA, что он отвечает лучшей мировой практики в обеспечении работы на основе возможностей для стажеров
Nexia BT has demonstrated to ACCA that it meets global best practice in the provision of work-based opportunities for trainees,

обучить высококвалифицированные кадры в сфере предоставления буровых услуг в соответствии с лучшей мировой практикой.
train highly qualified personnel in the provision of drilling services in line with international best practice.

практику и лучший мировой опыт.
experience and best world practices.

При строительстве АЗС« КазМунайГаз» применяется лучший мировой опыт.
In construction of service stations KazMunayGas applies the best world practice.

Компания также стремится использовать лучшие мировые практики в этой сфере.
The Company also strives to use the best world practices in this field.

Мы используем лучшие мировые практики разработки ПО.
We use the best world practices of software development.

Работаем с лучшими мировыми производителями пленок:
We work with the best world producers of films:

В процессе исследований опробованы лучшие мировые практики по изучению сланцевых формаций.
The best world practices for studying shale formations have been tested in the research process.

Качество дорог Грузии соответствует лучшим мировым стандартам.
The quality of the roads of Georgia corresponds to the best world standards.