МАВРИТАНИИ - перевод на Английском

• mauritania

Примеры использования Мавритании на Русском языке и их переводы на Английский язык

Законодательство Мавритании базируется на мусульманском праве и на современном праве.
Mauritanian law is based on Islamic law and on modern law.

Первоначальный доклад Мавритании( CEDAW/ C/ MRT/ 1) продолжение.
Initial report of Mauritania(CEDAW/C/MRT/1) continued.

Запрос указывает, что план Мавритании предусматривает более широкое подключение международных организаций по разминированию.
The request indicates that Mauritania's plan foresees the increased involvement of international demining organisations.

Колонизация Мавритании носила кратковременный,
Colonization in Mauritania was brief,

Первоначальный доклад Мавритании( продолжение) CAT/ C/ MRT/ 1.
Initial report of Mauritania(continued) CAT/C/MRT/1.

Правительством Мавритании были назначены тысячи военных
The Mauritanian government assigned thousands of military

Современная история Мавритании делится на три периода.
There have been three separate periods in Mauritania's modern political history.

Представитель Мавритании представил следующее письменное заявление.
The representative of Mauritania submitted the following written statement.

Фонд выделил средства на участие в ней делегации Мавритании.
The Fund sponsored the participation of the Mauritanian delegation.

На этой встрече присутствовала делегация Мавритании.
The Mauritanian delegation was present at that meeting.

На этой встрече присутствовала также делегация Мавритании.
The Mauritanian delegation also attended that meeting.

Он также встречался с представителями властей Алжира и Мавритании.
He also met with the Algerian and Mauritanian authorities.

Предложение Мавритании.
Proposal by Mauritania.

Генеральный секретарь Министерства юстиции Мавритании.
Secretary-General of the Ministry of Justice of Mauritania.

Она также положительно отметила различные усилия Мавритании по улучшению положения детей.
It also positively noted Mauritania's various efforts to improve the situation of children.

развитию и посол Мавритании.
Development Board and Ambassador of Mauritania.

Шестой и седьмой периодические доклады Мавритании.
Sixth and seventh periodic reports of Mauritania.

Шестой и седьмой периодические доклады Мавритании продолжение.
Sixth and seventh periodic reports of Mauritania continued.

Таким образом, национальным языкам Мавритании было обеспечено полное признание.
Mauritania's national languages had thus been given full recognition.

Доклад Мавритании.
Report of Mauritania.