МАЛЬЧИКАМИ - перевод на Английском

• boys
• male
• boy
• males

Примеры использования Мальчиками на Русском языке и их переводы на Английский язык

О всеми мальчиками из моей команды.
With all the boys from my team.

Будьте хорошими мальчиками и подождите на лестнице.
Be good lads and wait downstairs.

Уровень посещаемости школ мальчиками и девочками достиг 99 процентов.
The school attendance rate of males and females has reached 99 per cent.

Городские площади наполнятся мальчиками и девочками, играющими там“».
The streets of the city will be full of boys and girls playing in its streets.".

Соотношение между девочками и мальчиками в таких школах показано на графике.
The ratio of girls to boys at such schools is represented in the graph.

Соотношение между девочками/ мальчиками, обучающимися в начальной школе.
Ratio of girls to boys in basic education.

Соотношение между девочками/ мальчиками, обучающимися в средней школе.
Ratio of girls to boys in middle education.

Заигрывание или флиртовать с мальчиками будет проще, чем вы думаете.
Flirting or flirting with guys will be easier than you think.

Девочки, однако, избегают записываться на предметы, традиционно изучаемые мальчиками.
Girls, however, often do not register for disciplines that have traditionally been studied by boys.

сказать, что ты росла с мальчиками.
say you grew up with a bunch of boys.

Он был суров с мальчиками.
He was hard on the boys.

Некоторые из них… Интересовались не только мальчиками.
Some of them… it wasn't just the lads.

Мне не нравится, что она там, с мальчиками.
I don't like her being there with the boys.

С Кейт и мальчиками.
Like Kate and the boys.

Я просто хотела сидеть рядом с мальчиками.
I just wanted to sit next to the boys.

Коэффициент вероятности достижения( динамика когорты) мальчиками и девочками последнего класса начальной школы.
Survival rate(cohort flow) of boys and girls to the last grade of primary school.

Я не мог увидеть, что творится с мальчиками.
I couldn't see what was happening to the boys.

Дурачилась с мальчиками.
Fooling around with the boys.

Мне надо поговорить с мальчиками.
I'm gonna need to talk to the boys.

Ты должен поговорить с мальчиками.
You have gotta talk to the boys.