Примеры использования Манере на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
расчетливой манере.
написаны гладкой живописной манере.
Хотя каждый музыкант играет по-своему, в своей манере.
макияже, манере одеваться.
make-up, style of dress.очень приятной манере.
very pleasant manner.Он гордится тобой… в своей манере.
He's proud of you… in his way.В истинно Французской манере.
In the true French manner.В очень раздражающей манере.
In a very annoying way.много денег)- наверное стратегия в манере экшен.
unlimited money)- This strategy is in the style of action.Забава дозволяет играться в собственном своем манере.
Fun allows you to play in your own manner.Старайтесь писать в честной и искренней манере.
Try to write in a honest and sincere way.Забава исполнена в черным- черно- белоснежном манере и владеет реалистичной физикой.
The game is made in black and white style and has realistic physics.Очень много хороших скинов в манере микромира.
So many good skins in the manner of a microcosm.Поэт в своей архаичной манере.
The poet with its oracular style.Также как и ты, в своей извращенной манере.
But so were you, in your own, twisted way.Банк раскрывает вышеупомянутую информацию в полном объеме, достоверной манере и в понятной Клиенту форме.
Bank provides the aforesaid information comprehensive, accurate and understandable manner.Эта деятельность будет выполняться во взаимодополняющей манере.
These activities would be implemented in mutually reinforcing way.Массивные браслеты, эффектные серьги и выразительные кольца выполнены в ориентальной манере.
Massive bracelets, earrings and expressive spectacular rings are made in oriental style.Кроны деревьев изображаются в условно- декоративной манере.
The trees are depicted in conventionally decorative manner.Я могу узнать характер людей по их манере есть.
I know people from the way they eat.
