Примеры использования Маршрутами на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
недискриминационная система цен, назначаемых за пользование железнодорожными маршрутами;
связан ним RER и автобусными маршрутами.
Однако не все водители довольны некоторыми маршрутами….
However, not all drivers are satisfied with some of the routes….Плата за пересечение границ на Южном маршруте является самой высокой по сравнению с другими маршрутами NELTI.
Border crossing payments along the Southern изучите окрестности с нашими эксклюзивными маршрутами.
В 600 метрах находится автобусная станция с маршрутами во все точки и аэропорты острова.
At 600 meters there is a bus station with routes to all points of the island and the airports.Тут есть центр искусств, несколько парков с живописными маршрутами для прогулок и спуска на каноэ, поразительное количество спа- салонов, и обсерватория Плэйнсборо.
There's an arts center, some state park with scenic hiking trails and canoeing, an astounding amount of day spas, and the Plainsboro Observatory.Это был мой полный путеводитель по Берлину с тремя 1- дневными маршрутами и ценами в столице Германии.
It was my full guide to Berlin with three 2-day itineraries and prices in the capital of Germany.В Кочубеевском районе туристам может быть предложен сплав по реке Кубань с маршрутами различной сложности.
Kochubeevskom area to tourists may be offered rafting on the river Kuban with routes of varying difficulty.также недалеко от озера с пресной водой и пешеходными маршрутами, проложенными через тропический лес Дейнтри.
as well as the freshwater lake and hiking trails, padded through the Daintree Rainforest.протоколами лечения и маршрутами помощи.
treatment protocols and care pathways.Не забудьте, что в Испании также имеются многочисленные туристические поезда с привлекательными тематическими маршрутами по всей стране.
Remember that there is a wide offer of tourist trains in Spain with attractive thematic itineraries throughout the country.Наблюдение за перевозками, условиями проживания и маршрутами всех поездок, если поездки осуществляются за счет Организации Объединенных Наций;
Monitoring the transportation, accommodation and routing of all travel undertaken at United Nations expense.готовые принять вас с захватывающими маршрутами, открытыми 365 дней в году.
ready to welcome you with exciting trails open 365 days a year.работа с индивидуальными образовательными маршрутами детей.
creation of individual educational itineraries for children.Маршрутами былиохвачены все районы области, где имеются посевные площади.
Theresearch was performed in 2015-2017 by traditional route reconnaissance methodwhich covered all districts in the region that have cultivated areas.экскурсионными и велосипедными маршрутами, а также знаменитой звездной обсерваторией.
excursion and cycling trails, and a famous star observatory.горная местность с маршрутами для культурного и экологического туризма;
mountain area with several itineraries of cultural and environmental tourism;навигацию по карте и просматривать общедоступные тренировки с маршрутами других пользователей.
see other users' shared training sessions with route information.навигацию по карте и просматривать общедоступные тренировки с маршрутами других пользователей.
see other users' shared training sessions with route information.
