МЕЖАМЕРИКАНСКОЙ - перевод на Английском

inter-american
межамериканский
interamerican
межамериканский
интерамерикэн

Примеры использования Межамериканской на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Дополнительный протокол к Межамериканской конвенции о правах человека( Сан- Сальвадорский протокол);
Optional Protocol to the American Convention on Human Rights(San Salvador Protocol);
Китай подписал также Конвенцию Межамериканской комиссии по тропическому тунцу ИАТТК.
China has also signed the Inter-American Tropical Tuna Commission(IATTC) Convention.
Конференция, организованная Межамериканской ассоциацией юридических служб,
Conference organized by the Inter-American Legal Services Association,
Судебная практика Межамериканской системы защиты прав человека;
The case law of the inter-American human rights system;
Возможность дружественного разрешения также четко признана в межамериканской и европейской системах.
The possibility of friendly settlement is also explicitly recognized in the Inter-American and European systems.
Г-жа Кристина Серна посвятила свое выступление формированию межамериканской правозащитной системы.
The presentation by Ms. Christina Cerna focused on the development of the Inter-American human rights system.
Проект закона о присоединении к Межамериканской.
Bill on the adoption of the Inter-American.
Активно участвовать в обсуждениях, посвященных вопросам укрепления межамериканской системы прав человека;
Actively support the discussions on strengthening the inter-American human rights system;
Итоги этого мероприятия стали содержательным вкладом в подготовку пересмотренного проекта Межамериканской конвенции по борьбе с расизмом и всеми формами дискриминации и нетерпимости.
The outcomes contributed substantively to a revised draft InterAmerican Convention against Racism and All Forms of Discrimination and Intolerance.
можно скорее завершить переговоры по проекту межамериканской конвенции против расизма
as swiftly as possible, negotiations on the draft interAmerican convention against racism
Председатель Межамериканской комиссии по правам человека
President of the InterAmerican Commission on Human Rights
Исходя из его опыта, связанного с межамериканской региональной системой,
From his experience with the interAmerican regional system,
Мы являемся участником Межамериканской конвенции против незаконного изготовления
We are a party to the InterAmerican Convention against the Illicit Manufacturing of
Сентября 1999 года СОПРЕДЕХ препроводила просьбу Межамериканской комиссии по правам человека министру правительства.
On 29 September 1999, COPREDEH transmitted the request from the InterAmerican Commission on Human Rights to the Minister of Government.
в 1950 году Межамериканской статистической конференции в качестве одной из ее двух специальных конференций.
in 1950 of the InterAmerican Statistical Conference as one of its specialized conferences.
Эти потенциальные партнерства следует рассматривать в более широком контексте межамериканской системы и глобального сотрудничества.
These potential partnerships should be viewed within the wider context of the InterAmerican system and global cooperation.
Бразилия заявила о своей готовности продолжать сотрудничество с системой Организации Объединенных Наций, как она сотрудничает с Межамериканской системой.
Brazil noted its readiness to continue cooperation with the United Nations system as it does with the InterAmerican system.
Государству- участнику также предлагается стать участником Межамериканской конвенции о международной торговле несовершеннолетними и Межамериканской конвенции о международном возвращении несовершеннолетних.
The State party is also encouraged to become a party to the InterAmerican Convention on International Traffic in Minors and to the InterAmerican Convention on the Return of Children.
Международная ассоциация по сельскому жилищному строительству наладила тесные рабочие отношения с Межамериканской сетью по вопросам санитарного состояния жилья.
The International Rural Housing Association established a close relationship with the Interamerican Network of Health in Housing Centre.
Комитет призывает государство- участника ратифицировать Факультативный протокол к Межамериканской конвенции по правам человека в области экономических,
The State party is encouraged to ratify the Additional Protocol to the American Convention on Human Rights in the Area of Economic,
Результатов: 2395, Время: 0.0428

Межамериканской на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский