Примеры использования Междепартаментских на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
одобрил предложение о проведении междепартаментских и межучрежденческих консультаций по вопросам политики
менее значимые члены междепартаментских рабочих групп будут оставаться в стороне.
специальных междепартаментских целевых групп
организовывать повышение квалификации для их членов, а также членов междепартаментских групп экспертов через оказание консультативной помощи и предоставление возможностей в плане профессиональной подготовки.
специальных междепартаментских целевых групп и от принятия на вооружение подхода к управлению проектами.
специальных междепартаментских целевых групп
посвященные ситуациям в конкретных странах, представляемые в поддержку междепартаментских и межучрежденческих механизмов координации
Департамент операций по поддержанию мира в настоящее время осуществляет координацию междепартаментских и межучрежденческих усилий по разработке всеобъемлющего набора директивных инструкций по осуществлению ключевых этапов процесса в целях обеспечения перевода процесса комплексного планирования миссий из плоскости директивных рекомендаций в сферу стандартной практики.
Для этого мы направим свое внимание на реализацию междепартаментских коммуникационных стратегий по приоритетным вопросам,
В зависимости от соответствующей публикации коллегиальный обзор носит внутренний характер( проводится в виде семинаров и конкретных междепартаментских коллегиальных обзоров) и внешний характер проводится
В настоящее время Департамент операций по поддержанию мира занимается координацией междепартаментских и межучрежденческих усилий по разработке широкого набора методологических указаний по ключевым аспектам этого процесса, с тем чтобы из директивных предписаний он превратился в стандартную практику.
включению ее в число национальных приоритетов и укреплению сети междепартаментских и межведомственных комитетов и совместных операций;
межучрежденческих и междепартаментских совещаниях руководящего состава;
В 2008 году начались подготовительные работы по реализации Программы создания системы электронного управления и междепартаментских связей в рамках Министерства,
приветствует усилия Секретариата в целях активизации междепартаментских консультаций и координации между Департаментом операций по поддержанию мира
также осуществлению важных междепартаментских мероприятий, включая контроль за достижением целей в области развития,
межучрежденческих и междепартаментских совещаниях, проводимых на директивном уровне,
Канцелярия также будет информировать междепартаментские и межучрежденческие форумы, членом которых она является.
Междепартаментский комитет по подготовке Справочника.
Секция играет ведущую роль в междепартаментской рабочей группе по составлению графиков судебных разбирательств.