МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНСОРЦИУМ - перевод на Английском

• international consortium

Примеры использования Международный консорциум на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зарегистрированная на Кипре компания Hermes- это международный консорциум из девяти акционеров, объединяющий
Hermes is a company registered in Cyprus- an international consortium of 9 shareholders,

Компания" Стентофон" входит в международный консорциум, который разрабатывает оборудование связи для пусковой площадки в Куру Французская Гвиана.
Stentofon is a member of an international consortium that is developing communications equipment for the launch base in Kourou in French Guiana.

Было рассказано о совместной инициативе<< Международный консорциум по борьбе с преступлениями против дикой природы>> ь как механизме оказания скоординированной помощи странам и регионам в обеспечении правоприменительной практики.
The collaborative initiative the International Consortium on Combatting Wildlife Crime was referenced as providing coordinated enforcement support to countries and regions.

Проект FANTOM,- курируемый институтом RIKEN, партнером КФУ,- международный консорциум, организованный в 2000 году.
The FANTOM project, is coordinated by the RIKEN Institute, a partner of the Kazan Federal University, is an international consortium established in 2000.

Исследование INTERPHONE является международный консорциум случай- контроль исследований глиомы,
The INTERPHONE study is an international consortium of case-control studies of glioma,

Работами на Кашагане в данный момент занимается международный консорциум North Caspian Operating Company( NCOC),
Kashagan is currently run by the international consortium North Caspian Operating Company(NCOC),

Апреля 1996 года МФНПО вместе с другими неправительственными организациями образовала Международный консорциум НПО для Глобальной инициативы по первичному предупреждению злоупотребления психотропными веществами,
On 24 April 1996, IFNGO, together with other non-governmental organizations established the International Consortium of NGOs for the Global Initiative on Primary Prevention of Substance Abuse,

Созданный в ноябре 2010 года Международный консорциум по борьбе с преступлениями против дикой природы разрабатывает всеобъемлющий совместный подход к решению задачи предотвращения незаконной эксплуатации природных ресурсов,
The International Consortium on Combating Wildlife Crime, launched in November 2010, is working to adopt a comprehensive and collaborative approach to help prevent the illegal exploitation of natural resources,

В 2012- 13 годах создал международный консорциум, целью которого было секвенирование генома предшественника всех отечественных сортов яблок
In 2012-13, Davis organized an international consortium to sequence the genome of the ancestor of all domestic apples and later, to contain a

Всемирный банк организовали Международный консорциум по борьбе с преступлениями против живой природы,
the World Bank have formed the International Consortium on Combating Wildlife Crime,

и Всемирный банк совместно учредили Международный консорциум по борьбе с преступлениями против дикой природы.
the World Bank jointly established, in November 2010, the International Consortium on Combating Wildlife Crime.

Международный консорциум, в который входят Кентский университет,
An international consortium comprising the University of Kent,

согласно которому Азербайджан и международный консорциум нефтяных компаний договорились о продлении Контракта века- о совместной разработке трех нефтяных месторождений-" Азери"," Чираг" и" Гюнешли" в азербайджанском секторе Каспийского моря до 2050 года.
the century" was signed with the participation of Ilham Aliyev,"> according to Azerbaijan and the international consortium of oil companies agreed on the extension of the“Contract of The Century”- on the joint development of three oil fields- Azeri, Chirag and Gunashli in the Azerbaijani sector of the Caspian Sea until 2050.

Международный консорциум неправительственных организаций для Глобальной инициативы по первичному предупреждению злоупотребления психотропными веществами,
The International Consortium of NGOs for the Global Initiative on Primary Prevention of Substance Abuse, jointly established by IFNGO,

также приветствуя Международный консорциум по борьбе с преступлениями против живой природы
welcoming the establishment of the International Consortium on Combating Wildlife Crime

а также приветствуя Международный консорциум по борьбе с преступлениями против живой природы и отмечая инициативу<< Зеленая таможня>> в качестве примеров таких партнерских отношений.
welcoming the establishment of the International Consortium on Combating Wildlife Crime and noting the Green Customs Initiative as examples of such partnerships.

принимая во внимание, что Международный консорциум по борьбе с преступлениями против живой природы,
acknowledging that the International Consortium on Combating Wildlife Crime,

увеличится лишь на 2½% Прогнозы, приводимые в настоящем выпуске Обзора, частично основаны на данных проекта ЛИНК международный консорциум по подготовке глобальных экономических прогнозов и стратегического анализа, функционирующий при поддержке Департамента по экономическим и социальным вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций.
per cent in 2000. The outlook reported in the present Survey is partly based on Project LINK, an international consortium of global economic forecasts and policy analysis supported by the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat.

Всемирным банком учредили Международный консорциум по борьбе с преступлениями против живой природы в целях координации мероприятий по поддержке правоохранительных учреждений на национальном,
the World Bank, launched the International Consortium on Combating Wildlife Crime, aimed at coordinating support for law enforcement agencies at the national,

Вопросы для анкет исследования разрабатываются Международным Консорциумом при участии экспертной группы.
International Consortium together with the expert group develop the survey questionnaires.