КОНСОРЦИУМ - перевод на Английском

• consortium
• consortia

Примеры использования Консорциум на Русском языке и их переводы на Английский язык

В настоящее время консорциум находится в стадии формирования.
The consortium was in the early stages of development.

Консорциум вообще не продемонстрировал того, что он понес потерю.
The Consortium has not established that it suffered a loss.

Консорциум отказался выполнить это условие.
The Consortium refused this offer.

Консорциум по геологическому бурению в Антарктике.
ANDRILL Antarctic Geological Drilling Consortium ANTEC.

Деревня Земляgt;gt;: консорциум за устойчивое развитие с опорой на деревню.
Village Earth: the Consortium for Sustainable Village-based Development.

Консорциум не предъявляет претензий в отношении расходов на эвакуацию.
The Consortium makes no claim for the evacuation costs.

Строительные работы проводил консорциум: AS Talter,
Construction works were performed by a consortium comprising AS Talter,

Владельцем указан консорциум на Багамах.
The owners are listed as a consortium in the Bahamas.

Электростанцию строит консорциум Alstom на основании строительного договора« под ключ».
The power plant is being built by a consortium led by Alstom, under a turn-key contract.

Консорциум охватывает 19 организаций из 14 стран.
The Consortium comprises 19 organizations from 14 countries.

Претензия" Бангладеш консорциум" заявлена в связи с потерями по контрактам с пятью различными заказчиками.
Bangladesh Consortium's claim for contract losses is divided among five different employers.

В таких крупных сделках банковский консорциум может коллективно обеспечить кредит для заемщика.
In such large transactions, a syndicate of banks may collectively provide a loan to the borrower.

Консорциум возглавлял бывший исполнительный директор Джон Тауэрс.
The consortium was headed by ex-Rover Chief Executive John Towers.

Rd Generation Partnership Project- консорциум, разрабатывающий спецификации для мобильной телефонии.
The 3rd Generation Partnership Project(3GPP) is a standards organization which develops protocols for mobile telephony.

Консорциум участников проекта включает более 70 институтов из 27 европейских стран.
The consortium included 70 institutions in 27 countries.

Формируется как консорциум шести государств- участников.
Formed as a consortium of six participating states.

Консорциум, где все войдут в долю.
A consortium with all of you sharing in the profits.

Консорциум Bombardier Transportation
A consortium of Bombardier Transportation

Консорциум- это способ синхронизировать действия потребителя,
A consortium is a way of synchronizing the actions of consumers,

Проект осуществляет Консорциум под руководством Hulla& Co.
A project implemented by a Consortium led by Hulla& Co.