Примеры использования A consortium на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Enterprise Promotion Network A Consortium Agreement was signed by all LEAs in April 2000.
Содействия Предпринимательству Договор о создании Консорциума был подписан всеми МАП в апреле 2000 года.Закрытый блокчейн( private blockchain, consortium blockchain platform)- блокчейн, противопоставляемый открытому.A consortium arrangement for environmental sustainability,
Объеденный механизм для обеспечения экологической устойчивости,The buyer is a consortium of German and British companies headquartered in the United States.
Покупателем является консорций немецких и британских компаний, штаб-квартира котороj в США.A consortium, with all of you sharing in the profits.
In order tTo achieve the objectives, a consortium of EECCA national experts was established.
A consortium of five banks guaranteed the first tranche of the EIB loan of EUR 110 million.
A consortium of leading non-proliferation think-tanks has been established in 2010 to promote academic guidance and advice to the Action Service.
В 2010 году было создано объединение ведущих аналитических центров по вопросам нераспространения для предоставления Службе научных рекомендаций и консультаций.To assist as a consortium in the decision-making process in public and private law enforcement institutions; and.
Как консорциум, принимать участие в процессе принятия решений в общественных и частных правоохранительных учреждениях; и.In 2011, a consortium of funds that included DST Global purchased a 5% stake in Alibaba for $1.6 bn.
В 2011 году консорциум фондов, в который вошел DST Global( принадлежит Усманову и миллиардеру Юрию Мильнеру), купил 5% Alibaba за$ 1, 6 млрд.Chief Executive Officer, Effective States and Inclusive Development Research Centre(a consortium of African, Asian,
Исполнительный директор, Научно-исследовательский центр по проблемам эффективных государств и инклюзивного развития( объединение африканских, азиатских,The Information Centre is operated by a consortium led by the National Space Centre, under contract to BNSC.
Информационный центр управляется консорциумом, который возглавляет Национальный космический центр по контракту с БНКЦ.Further, a consortium of local human rights groups shall be encouraged to help monitor human rights observance.
Кроме того, создаются условия для того, чтобы объединение местных правозащитных групп содействовало наблюдению за соблюдением прав человека.According to the newspaper, in a consortium called the Merchant Customer Exchange(MCX)
По данным издания, в консорциум под названием Merchant Customer Exchange( MCX)They are proposed by government, or a consortium of private companies,
Предложения об их осуществлении поступают от правительства или от консорциума частных компаний,The main center is situated in Dushanbe and run by a consortium of Tajik National University,
Главный центр расположен в Душанбе и управляется консорциумом Таджикского национального университета,A consortium of 22 international NGOs represented in New York form the Non-Governmental Committee of Organizations in Consultative Status with UNIFEM.
Объединение 22 неправительственных организаций, представленных в Нью-Йорке, составляет Неправительственный комитет организаций, имеющих консультативный статус при ЮНИФЕМ.It is encouraging that there is already a consortium of international companies interested in implementing this ambitious infrastructure project.
Обнадеживает и то, что уже есть консорциум из международных компаний, заинтересованных в реализации этого многообещающего инфраструктурного проекта.Earlier Chubais reported that"Rosnano" plans to create a consortium of two Russian and international investors for the realization of projects on construction of wind power generation in Russia.
Ранее Чубайс сообщал, что« Роснано» планирует создать два консорциума с российскими и международными инвесторами для реализации проектов по строительству в России ветрогенерации.PIB FoodTechLink Ukraine is a consortium of Dutch companies that have a long experience of doing business abroad,
ГЧП« FoodTechLink Украина» является консорциумом голландских компаний, которые имеют многолетний опыт ведения бизнеса за рубежом,
