A CONSORTIUM in Czech translation

• konsorcium
• společenství
• konsorciem
• konzorcium
• sdružení
• konsorcia

Examples of using A consortium in English and their translations into Czech

As a consortium of so-called anonymous shareholders.
Včetně mého bývalého parťáka, Owena, jako konsorcium takzvaných anonymních akcionářů.

Private-public partnership between the government and a consortium of the pharmaceutical companies.
partnerství mezi vládou a konsorciem farmaceutických společností.

China adopted the dreaded'one child' policy due to lobbying from- a consortium of eugenics organizations, which includes.
Čína přijala děsivou politiku"jednoho dítěte" díky lobování ze strany- konsorcia eugenických organizací, což zahrnuje.

A consortium with myself at its head, Captains Naft
Konsorcium, kterýmu velím já, kapitáni Naft

Incorporated… which in turn is owned by a consortium that includes… the defendant, Corbin Fries.
akciová společnost, která je střídavě vlastněna konsorciem zahrnující obžalovaného, Corbina Friese.

A consortium of Italian mobsters, I can understand his hesitancy. Yeah, well, when the offer comes from.
Pak chápu jejich zdrženlivost. Ano, pokud ta nabídka přichází od konsorcia italských kriminálníků.

If you have built a consortium of commission-based contraband vendors,
Když vybudujete konsorcium prodejců kontrabandu,

A consortium can be a permanent legally established grouping
Konsorcium může být trvalá zákonným způsobem zřízená skupina

the IMF provides another 40% and a consortium of American and Chinese energy companies tackles the remaining 20%.
MMF poskytne další 40% A konsorcium amerického a čínských energetických firem Řeší zbývajících 20.

As a consortium of so-called anonymous shareholders. including my old partner, Owen's, I'm able to control quite a few companies.
Jsem schopen kontrolovat poměrně málo firem, Včetně mého starého partnera, Owen je, Jako konsorcium tzv anonymních akcionářů.

As a consortium of so-called anonymous shareholders. I'm able to control quite a few companies, including my old partner, Owen's.
Jsem schopen kontrolovat poměrně málo firem, Včetně mého starého partnera, Owen je, Jako konsorcium tzv anonymních akcionářů.

I looked up this group, and it's a consortium of dignitaries from all over the world.
hledal jsem v té skupině a je to konsorcium hodnostářů z celého světa.

Of dignitaries from all over the world-- Anyway, I looked up this group, and it's a consortium.
V každém případě, hledal jsem v té skupině a je to konsorcium hodnostářů z celého světa.

Of dignitaries from all over the world-- Anyway, I looked up this group, and it's a consortium.
V každém případě, vyhledal jsem v té skupině a je to konsorcium hodnostářů z celého světa.

I did a little business with a consortium of German investment bankers,
uzavřel jsem obchůdek se sdružením německých bankěřů,

PPF Group set up CzechToll in order to participate in a tender for the operation of the tolling system in the Czech Republic as a consortium with Slovak company, SkyToll.
Skupina PPF založila společnost CzechToll, která se v konsorciu se slovenskou firmou SkyToll účastní výběrového řízení na provoz mýtného systému v České republice.

We have got to get in there first. Form a consortium, buy up the land,
Musíme se tam dostat první, založit společnost, skoupit pozemky,

A consortium will handle domestic
Asociace zvládne domov

Member State Institutions The Ministry of Transport, Public Works and Water Management of the Kingdom of the Netherlands has formed a consortium with Partnerships UK of the United Kingdom in order to implement their part of the Twinning contract.
Instituce poskytovatelských zemí Ministerstvo dopravy, veřejných prací a vodohospodářství Nizozemského království vytvořilo konsorcium s Partnerships UK ze Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, které bude společně odpovídat za realizaci činností twinningového projektu za stranu poskytovatele.

such as a consultant or a consortium.
například konzultant nebo konsorcium.