МЕЖДУНАРОДНЫМИ ПРОГРАММАМИ - перевод на Английском

• international programmes
• international programs
• global programmes

Примеры использования Международными программами на Русском языке и их переводы на Английский язык

улучшить взаимодействие с другими масштабными международными программами.
improve coordination with other major international programs.

ответственность за собственное развитие, эти усилия должны дополняться вспомогательными международными программами, мерами и стратегиями, нацеленными на расширение возможностей в плане развития,
individual efforts should be complemented by supportive global programmes, measures and policies aimed at expanding development opportunities,

входящими в ее систему учреждениями и другими существующими международными программами и научными организациями.
the organizations of its system and other existing international programmatic and scientific organizations.

их использования и дополняемых международными программами, мерами и стратегиями, соответствующими национальным приоритетам;
complemented by the support of international programmes, measures and policies that align with national priorities;

Технический комитет III международные программы и обмены.
Technical Committee III International programmes and exchanges.

В Казахстане действует также множество международных программ по финансированию обучения за рубежом: Edmund S.
In Kazakhstan there are many international programs available for financing education abroad: Edmund S.

Основные международные программы осуществлялись с помощью.
The main international programmes were carried out with the assistance of.

Текущие международные программы и проекты.
Ongoing international programmes and projects.

Участие в экспертизе государственных и международных программ и проектов в данной области;
Participate in an expert evaluation of national and international programs and projects in this field;

Международные программы просьба дать ниже подробное описание.
International programmes please give details below.

Международные программы.
International Programs.

Сегодня МНТУ работает по международным программам, адаптированным к украинским образовательных программ..
Today MNTU works on international programs, adapted to the Ukrainian educational programs..

IV. Международные программы и поддержка6.
IV. International programmes and support.

Некоторые международные программы уже начали работать в этом направлении.
Some international programmes have begun to do so.

Описаны международные программы оценки качества образовательных результатов PISA, TIMSS, PIRLS.
The article describes the three main international programs assessing the quality of educational outcomes- PISA, TIMSS, and PIRLS.

Созданные международные программы на региональном и субрегиональном уровнях.
Established Regional and Sub-regional International Programmes.

Международные программы и студенческая жизнь в Южно- Сиэтлском колледже.
International Programs& Student Life at South Seattle College.

Существующие международные программы, как правило, имеются лишь в Северной Америке и Западной Европе.
The existing international programmes are generally available only in North America and Western Europe.

магистрантов в международных программах« Болашак», Tempus, DAAD, Erasmus Mundus.
undergraduates in the international programs"Bolashak", Tempus, DAAD, ErasmusMundus.

Для решения данной проблемы существуют международные программы с американскими и немецкими партнерами.
In order to resolve this issue there are international programmes underway with American and German partners.