Примеры использования International programs на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Grants within Russian and international programs, with the stated aim of improving energy efficiency in buildings.
Гранты в рамках российских и международных программ, с заявленной целью повышение энергоэффективности зданий.For all questions, please contact to the International programs, projects and academic mobility Center 268 office.
По всем вопросам обращаться в Центр международных программ и проектов и академической мобильности каб.The staff of the Zoo takes part in 53 international programs on the preservation of rare and endangered animal species.
Коллектив зоопарка участвует в 53 международных программах по сохранению редких и исчезающих видов животных.In 2009, the International Programs Center at the University of Oklahoma established the Admiral William J. Crowe Jr. Award.
В 2009 г. Центр международных программ Университета Оклахомы учредил премию имени адмирала Уильяма Дж.In particular, successfully completed engineering staff training courses by international programs Part-145, Part-66,
В частности, успешно освоил курсы подготовки инженерных работников по международным программам Part- 145, Part- 66,The Museum takes part in various federal and international programs, closely cooperates with scientific,
Музей участвует в различных федеральных и международных программах, осуществляет тесное сотрудничество с научными,Through locally driven international programs and activities, SID strengthens collective empowerment
В рамках осуществляемых на местном уровне международных программ и мероприятий ОМР прилагает усилия,She is a lecturer at training courses according to innovative and international programs for teachers of schools of the Republic,
Является лектором курсов повышения квалификации по инновационным и международным программам для учителей школ Республики,Vytautas Magnus University actively participates in international programs which allow students to receive double diplomas.
Витаутаса Великого принимает активное участие в международных программах, по которым студентам предоставляется возможность получения двойного диплома.He substantially broadened the Faculty's international programs, bringing numerous professors from abroad to collaborate with Thai researchers and students.
Он существенно расширил международные программы факультета и привлек множество зарубежных профессоров к сотрудничеству с тайскими исследователями и студентами.Studies& International Programs Department, ISPE, Romania.
Отдел исследований и международных программ, ISPE, Румыния.Many of the organization's international programs are conducted in close collaboration with UNICEF,
Многие международные программы организации осуществляются в тесном сотрудничестве с ЮНИСЕФ,participate in international programs, and help those who are in need of support and attention.
участвуют в международных программах, помогают тем, кто нуждается в помощи и внимании.The Council of International Programs(CIP) meets its goals
Совет по международным программам( СМП)marketing and international programs was introduced.
деятельность которого направлена на развитие академии, маркетинга и международных программ.We are actively developing international programs of educational exchange
У нас активно развиваются международные программы включенного обучения,The Institute is actively involved in international programs acting with the support of international educational foundations
Институт активно участвует в международных программах, действующих при поддержке образовательных фондовUsing international programs scientists of the university cooperate with researchers from Russia,
Ученые университета сотрудничают по международным программам с учеными России,The report of YPC President Boris Navasardian was dealing with the role of media in covering international programs.
Доклад президента ЕПК Бориса Навасардяна был посвящен задачам СМИ в освещении международных программ.The zoo replenishes its collection and participates in international programs for cultivation and preservation of rare animal species.
Коллекция зоопарка активно пополняется, зоопарк участвует в международных программах по разведению и сохранению редких видов животных.
