Examples of using Programmes internationaux in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
écoles du futur >> vise à atteindre le niveau des programmes internationaux.
L'idée que des objectifs doivent être fixés a trouvé manifestement place dans les programmes internationaux en matière de développement durable.
The concept of establishing targets has been clearly included in the international agenda on sustainable development.LACUP a créé un consortium d'études à l'étranger afin de grouper les programmes internationaux qu'elle offre.
Participer plus activement aux programmes internationaux d'assistance technique
Participate more actively in the international programs of technical assistanceIl répond à la demande des programmes internationaux d'étude et d'observation des océans
It meets Il faut aussi accroître le soutien aux programmes internationaux en faveur de la femme,
Support for international programmes on behalf of women, particularly those designedle directeur des programmes internationaux de l'USAF, atteste que l'Air Force ne commercialisait pas activement le FX.
USAF Director of International Programs, testified that the Air Force was not actively marketing FX.Le Directeur des programmes internationaux de la NWF a participé à la quatrième réunion d'experts sur le financement d'Action 21 à Santiago Chili.
NWF's Director of International Programs participated in the Fourth Expert Meeting on Financing for Agenda 21, in Santiago, Chile.Elle a favorisé un important élargissement des programmes internationaux par le recours à des programmes sociaux
It has fostered a significant broadening of international programmes, through innovative socialLe développement des programmes internationaux prévu en 2014 ainsi que des programmes suisses dans le cadre de la Stratégie 2018 a pu s'effectuer sans toucher aux réserves.
Ses programmes internationaux sont mis en œuvre en coopération directe avec l'organisme
The international programmes of La plupart des programmes internationaux relevant du Groupe de travail des effets sont en place depuis dix ans ou plus.
Most of the international programmes operating under Le XXIe siècle doit être un siècle de meilleure mise en oeuvre des programmes internationaux et un siècle marqué par l'action et non par les discours.
The twenty-first century should be a century for better implementation of international programmes, a century for action rather than rhetoric.La plupart des programmes internationaux fonctionnant sous les auspices du Groupe de travail des effets existent depuis 10 ans ou plus.
Most of the international programmes operating under Participer activement aux programmes internationaux d'assistance technique
Participate actively in the international programmes of technical assistanceDe 2000 à 2004, Francis a été le Directeur des Programmes Internationaux au Vera Institute of Justice,
From 2000-04, Francis was the Director for International Programs at the Vera Institute of Justice,Le bureau des programmes internationaux organise des événements
The International Programs Office plans eventsPour renforcer la coopération internationale et la coordination des programmes internationaux, il importe que les politiques intéressant les jeunes
In order to enhance De ce fait, il est difficile de mesurer pleinement la portée des programmes internationaux sur l'exercice des droits de l'enfant.
It is therefore difficult to determine continuer de lui réserver une place prioritaire dans les programmes internationaux.
keep 
