GLOBAL PROGRAMMES in French translation

• programmes mondiaux
• programmes globaux
• programmes internationaux
• programmes mondiaux du programme
• programme mondial
• programme global

Examples of using Global programmes in English and their translations into French

as well as its Global Programmes.
nationaux du HCR ainsi que de ses programmes globaux.

Europe, and on Global Programmes.
CASWANAME ainsi que l'Europe, et sur les programmes globaux.

coherence for the regional and global programmes.
de la cohérence des programmes régionaux et du programme mondial.

both regional and country-specific, as well as itsthose called Global Programmes.
tant au plan régional qu'au plan national ainsi que de ses programmes globaux.

The Office was also working to apply an RBM approach to all Global Programmes.
Le Haut Commissariat s'est également efforcé d'appliquer l'approche de gestion basée sur les résultats à l'ensemble des programmes globaux.

will be funded by global programmes and other special purpose contributions.
seront financés au titre de programmes mondiaux et par des contributions à des fins spéciales.

UNODC provides technical assistance to transit States through its field office network and Vienna-based global programmes.
L'ONUDC fournit une assistance technique aux États de transit grâce à son réseau de bureaux extérieurs et à ses programmes mondiaux sis à Vienne.

UNODC provides assistance to States through its programme of technical assistance, delivered through its field office network and Vienna-based global programmes.
L'ONUDC aide les États dans le cadre de son programme d'assistance technique exécuté par le biais de son réseau de bureaux extérieurs et de ses programmes mondiaux sis à Vienne.

Assistance to transit States is provided through the UNODC programme of technical assistance, delivered through its field office network and Vienna-based global programmes.
L'ONUDC fournit une aide dans le cadre de son programme d'assistance technique aux États de transit grâce à son réseau de bureaux extérieurs et à ses programmes mondiaux sis à Vienne.

2015 proposed budget by region, global programmes and headquarters.
projet de budget de 2015 par région, et pour les programmes globaux et le Siège.

Overall summary of posts from 2013-2015 by region, global programmes and headquarters 1.
Récapitulatif général des postes entre 2013 et 2015 par région, et pour les programmes globaux et le Siège 1.

for the Tenth Congress; cooperation on technical cooperation projects and global programmes will be sought as opportunities arise.
préparatifs du dixième Congrès; le Centre s'attachera à les associer aux projets de coopération technique et aux programmes mondiaux dès que l'occasion se présentera.

approval and revision of global programmes that were administered by UNODC headquarters in Vienna
d'adoption et de révision des programmes mondiaux qui étaient administrés par le siège de l'ONUDC à Vienne

Global programmes may well lead to new insights that motivate policy makers
Les programmes mondiaux peuvent très bien apporter de nouvelles idées qui motivent les décideurs

The international community continues to show concern for Africa in all the major global programmes on the promotion of international development,
La communauté internationale continue de se montrer préoccupée par l'Afrique dans tous les grands programmes globaux sur la promotion du développement international, alors

Programmes and Director of Global Programmes participated in the Commission meeting and meetings
des programmes et le directeur des programmes internationaux de la Fondation ont participé à la réunion de la Commission

International Crime Prevention and describes the progress in implementing the global programmes against corruption, trafficking in human beings
décrit les progrès accomplis dans la mise en oeuvre des programmes mondiaux de lutte contre la corruption, le trafic de personnes

by region, global programmes and headquarters.
par région, et pour les programmes globaux et le Siège.

International Criminal Court: the Foundation's Deputy Director of Policy and Programmes and Global Programmes Coordinator both serve as members of the Steering Committee of the American Non-Governmental Organizations Coalition for the International Criminal Court.
Cour pénale internationale: le directeur adjoint des politiques et des programmes et le coordinateur des programmes internationaux de la Fondation sont tous deux membres du comité directeur de la Coalition américaine des organisations non gouvernementales pour la Cour pénale internationale..

country levels within the framework of the Centre's global programmes on the thematic fields mentioned.
aux niveaux régional et national, dans le cadre des programmes mondiaux du Centre dans les domaines thématiques susmentionnés.