МЕЖДУНАРОДНЫМИ - перевод на Английском

• international
• internationals

Примеры использования Международными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комитет искренне приветствует направление письменной информации международными, региональными, национальными
The Committee warmly welcomes written information from international, regional, national

Конференция и международными и региональными организациями.
The islamic conference and the international and regional organizations.

Сотрудничать с международными и национальными организациями, занимающимися защитой животных.
To cooperate with multi-national and national organizations that work in animal protection sphere.

Уровень соответствия между международными и региональными стандартами и т. д.
Level of concordance between the international and regional standards etc.

Координация с международными финансовыми учреждениями.
Coordination with the international financial institutions.

Выполнить рекомендации, ранее сформулированные международными и региональными механизмами защиты прав человека по Чечне;
Implement the existing recommendations formulated by international and regional human rights mechanisms on Chechnya;

Албано- сербские отношения являются международными отношениями между Республикой Албания
Albania-Czech Republic relations are foreign relations between Albania

Сотрудничество с международными финансовыми организациями.
Cooperation with the international financial institutions.

В соответствии с международными нормами и стандартами НАТО;
In accordance with the international and NATO standards;

Управление международными денежно-кредитной, финансовой
Governance of the international monetary, financial

Руководствуясь международными документами в области прав человека.
Guided by the international human rights instruments.

Международными, многосторонними и двусторонними организациями, осуществляющими сотрудничество в области развития.
By international, multilateral and bilateral development cooperation organizations.

Правительства, поддерживаемые международными организациями, учреждениями- донорами
Governments supported by multilateral organisations, donor agencies

Международными стандартами учета в государственном секторе( МСУГС);
The International Public Sector Accounting Standards(IPSAS);

Он предложил закрепить этот статус международными гарантиями.
He proposed to have this status internationally guaranteed.

Одновременно Туркменистан активно сотрудничает с международными организациями гуманитарной направленности.
Turkmenistan also collaborates actively with the international humanitarian organizations.

Другие вопросы, возникающие в связи с международными конвенциями.
Other matters arising under the international.

Соглашение об обмене опытом более чем с 80 международными университетами по всему миру.
It has exchange agreements with over 80 foreign universities world-wide.

Информация, предоставленная международными.
Information provided by international.

Эта стратегия в настоящее время дорабатывается международными и национальными экспертами;
This strategy is currently being finalized by the international and national experts;