МЕЖДУНАРОДНЫХ РАМКАХ - перевод на Английском

• international framework
• international frameworks

Примеры использования Международных рамках на Русском языке и их переводы на Английский язык

арабских принципах и международных рамках, а также за его искреннюю вовлеченность от имени Палестинской администрации во всю работу по реализации решения на основе принципа двух государств,
Arab principles and the international framework, as well as his sincere engagement on behalf of the Palestinian Authority in all efforts to achieve a two-State solution,

Во-первых, это обслуживание Международных рамок действий.
The first is servicing the International Framework for Action.

Утверждение на национальном уровне международных рамок и стратегий в области ликвидации дискриминации.
National adoption of international frameworks and strategies to eliminate discrimination.

Наращивать усилия по разработке основанных на нормах и правах международных рамок в отношении гуманитарной помощи.
Foster efforts to develop a rule- and rights-based international framework on humanitarian assistance.

Международные рамки.
The international framework.

Благоприятные международные рамки.
Supportive international frameworks.

Ii. международные рамки действий для десятилетия.
Ii. international framework of action for the decade.

Международные рамки полярного законодательства.
International frameworks for Polar Law.

Международные рамки для борьбы с незаконным,
International framework to address illegal,

Международные рамки действий состоят из описательной части
The International Framework for Action consists of a narrative part

Кроме того, ЮНОДК опубликовало Международные рамки действий по осуществлению Протокола против незаконного ввоза мигрантов.
UNODC also published the International Framework for Action to Implement the Smuggling of Migrants Protocol.

Международные рамки действий по осуществлению Протокола о торговле людьми.
International Framework for Action to Implement the Trafficking in Persons Protocol.

Определение расово мотивированной категоризации и международные рамки, запрещающие расово мотивированную категоризацию;
The definition of racial profiling and the international framework prohibiting racial profiling;

Международные рамки.
International framework.

Xv. международные рамки действий 38- 40 13.
XV. International framework for action.

Вопервых, международное сообщество должно улучшить международные рамки условий торговли,
First, the international community must improve the international framework conditions for trade,

Вместе с тем, международные рамки не гарантируют одинаковые права для всех.
The international framework, however, did not guarantee the same rights for all.

Данные документы являются для этого международными рамками.
These instruments provide an international framework for doing just that.

Секретариат будет также выполнять функции, связанные с Международными рамками действий для Десятилетия.
The secretariat also serves the International Framework of Action of the Decade.

Латинская Америка должна полностью вписаться в новые международные рамки.
Latin America must enter fully into the new international context.