МЕЖУЧРЕЖДЕНЧЕСКАЯ КООРДИНАЦИОННАЯ - перевод на Английском

• inter-agency coordination
• interagency coordination

Примеры использования Межучрежденческая координационная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Межучрежденческая координационная группа по вопросам правосудия в отношении несовершеннолетних( ранее известная как Координационная группа Организации
The Inter-Agency Coordination Panel on Juvenile Justice(formerly known as the United Nations Coordination Panel on Technical Advice

Межучрежденческая координационная группа по борьбе с торговлей людьми,
The Inter-Agency Coordination Group in Trafficking in Persons,

Межучрежденческая координационная группа по противоминной деятельности настоятельно призывает Группу правительственных экспертов по Конвенции КОО использовать свои последние намеченные совещания с 17 по 24 ноября 2003 года, чтобы облегчить постконфликтную противоминную деятельность
The Inter-Agency Coordination Group on Mine Action urges the Group of Governmental Experts to the CCW Convention to use its last scheduled meetings from 17-24 November 2003 to facilitate post-conflict mine action and improve the protection of civilian population

уголовном правосудии были учреждены Межучрежденческая координационная группа по борьбе с торговлей людьми
on crime prevention and criminal justice, the Inter-agency Coordination Group against Trafficking in Persons(ICAT)

31 марта 2014), Межучрежденческая координационная группа Организации Объединенных Наций по противоминной деятельности( МУКГ- ПМД)
the United Nations Inter-Agency Coordinating Group on Mine Action(IACG-MA) organized a plenary session titled"Treaty Frameworks

приветствует усилия, которые Межучрежденческая координационная группа, опираясь на сравнительные преимущества соответствующих учреждений,
welcomes the efforts of the InterAgency Coordination Group, drawing on the comparative advantages of the respective agencies,

Ежегодное межучрежденческое координационное совещание Целевой группы по осуществлению контртеррористических мероприятий.
Annual Counter-Terrorism Implementation Task Force inter-agency coordination meeting.

ЭСКЗА учредила межучрежденческую координационную группу по комплексной последующей деятельности по итогам конференций.
ESCWA has established an inter-agency coordination group for integrated conference follow-up.

Функциональные обязанности правительственных учреждений и межучрежденческих координационных механизмов.
Functional responsibilities of government agencies and interagency coordination mechanisms.

Межучрежденческое координационное совещание по информации о международной миграции июль 2002 года.
Inter-agency Coordination Meeting on International Migration Information July 2002.

МИНУГУА регулярно участвует в межучрежденческих координационных совещаниях под председательством Координатора- резидента.
MINUGUA participates regularly in inter-agency coordination meetings chaired by the Resident Coordinator.

Совещания межучрежденческой координационной группы Организации Объединенных Наций, посвященные обеспечению учета гендерных факторов в основных направлениях деятельности.
United Nations inter-agency coordination group meetings on gender mainstreaming.

РГГИООН является межучрежденческим координационным органом Организации Объединенных Наций.
UNGIWG is a United Nations inter-agency coordination body.

МФСР также присоединился к межучрежденческой координационной группе, в состав которой входят представители ФАО,
IFAD has also joined an inter-agency coordination group, comprising representatives of FAO,

Второе межучрежденческое координационное совещание было организовано ВОЗ.
The second inter-agency coordination meeting was hosted by WHO.

Вместо« Региональной межучрежденческой координационной группы» читать« Региональной координационной группы».
For Regional Inter-Agency Coordination Group read Regional Coordination Group.

Члены Межучрежденческой координационной группы по разминированию.
Member of the Inter-Agency Coordination Group for Mine Action.

Утверждение плана чрезвычайного реагирования Межучрежденческой координационной группой по деятельности, связанной с разминированием.
Approval of emergency response plan by the Inter-Agency Coordination Group on Mine Action.

План чрезвычайного реагирования утвержден Межучрежденческой координационной группой в декабре 2002 года.
Emergency response plan approved by the Inter-Agency Coordination Group in December 2002.

Рекомендации Межучрежденческой координационной группы.
Recommendations of the Inter-Agency Coordination Group.