МЕЛКИЙ - перевод на Английском

• small
• little
• fine
• minor
• shallow
• petty
• tiny
• shorty
• flocks
• smaller
• smallest

Примеры использования Мелкий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мелкий ремонт 15 100.
Minor alterations 15 100.

У тебя, мелкий, даже не будет шанса.
You, tiny, you wouldn't stand a chance.

Мелкий опт начинается с одного рулона ткани.
Small wholesale begins with a single roll of fabric.

Потому что я мелкий чиновник со списком, дорогуша.
Cause I'm the petty functionary with a clipboard, bitch.

Мелкий песок, мягкие склоны, сосновые леса.
Fine sand, soft slopes, pine forests.

Сологуба(" Мелкий бес", реж. Ю. Одинокий), Ф.
Sologub(" Little Demon", rezh.Yu. Odinoky), F.

Мелкий песчаный пляж идеально подходит для детей.
The shallow sandy beach is ideal for children.

Мелкий ремонт грузоподъемного оборудования тельферы, передаточные тележки.
Minor repairs of lifting equipment hoists, transfer cars.

Возбудитель- мелкий полиморфный грамотрицательный диплококк- Diplococcus intraceilularis s.
Pathogen- small polymorphic gram-negative diplococci- Diplococcus intraceilularis s.

Мелкий диктатор, без сомнений.
Petty dictator, no doubt.

Исис- мелкий кратер на Луне.
Igor is a tiny crater on the Moon.

Очень мелкий план, как и очень крупный, не подходит.
A Very fine plan and very large, is not suitable.

Да, я знаю" близорукий мелкий таракан", или что-нибудь вроде того.
Yeah, I know." Nearsighted little cockroach," or something like that.

Эй мелкий! ты приехал из Франции,
Hey, shorty, do you come from france,

Может сжимать мелкий картон, обрезать бумагу
Can compress smaller paperboard, trimmed paper

Видишь, этот мелкий надрез- неудачное начало.
You see, this shallow cut is a false start.

Всего лишь мелкий демон, поставленный мной охранять комнату.
Just a minor demon I set to protect the room.

Цейлонский черный мелкий чай в фильтр- пакетах.
Ceylon black tea in a small filter bags.

Бастер Эдвардс- мелкий преступник из Ист- Энда Лондона 1960- х годов.
Buster Edwards(Phil Collins) is a petty criminal from the East End of 1963 London.

ОБЪЕМ мелкий порошок.
Volume fine powder.