МЕЛКИЙ - перевод на Испанском

• pequeño
• menores
• shorty
• fino
• insignificante
• bajito
• pequeña
• pequeñas
• pequeños
• menor

Примеры использования Мелкий на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А кто там самый мелкий?
Bien,¿quién es el pequeñajo?

Мне кажется, он сказал" этот мелкий".
No, creo que dijo:"Ese pequeño…".

Ваш отец… мелкий мужчина.
Su padre es un… hombre pequeñito.

Очень мелкий.
Muy pequeñito.

Мелкий лавочник в умирающем городе.
Un pequeño lojista en una ciudad falida.

Ты мелкий негодяй с жалкой потребностью во внимании.
Eres un pequeño, vicioso hombre con una necesidad patética de atención.

Мелкий гомик, пришедший с разборками за двери.
Un pequeno maricón que le monta un numerito en la puerta.

Мелкий забыл, что у воров нет чести.
El pequeñín olvidó que no hay honor entre ladrones.

Этот мелкий засранец не ест?
¿El pequeño gilipollas no come?

Мелкий носит самый маленький размер поверх 3 курток.
Mini lleva talla 3 de chaqueta.

Мелкий, у тебя глаза были навыкате.
Mini, tus ojos eran enormes.

Это химиотерапия, мелкий лягушатник!".
Es quimioterapia, pequeño chupador de sapos.".

А этот мелкий хер плюнул мне в морду.
Este es el pequeño gilipollas que me escupió a la cara.

Я всего лишь мелкий винтик в этом деле.
Sólo soy una pequeña pieza de esta operación.

Всего лишь мелкий ирландский спор.
Es solo una pequeña discusión irlandesa.

Какой-то мелкий заряд снес дверную ручку.
Una pequeña carga de alguna especie hizo explotar el pomo de la puerta.

Другой мелкий бандит.
Otro renacuajo delincuente.

Мелкий белый пацан на костылях.
Un pequeño chico blanco con muletas y esas cosas.

Ты мелкий психопат, и все знают это.
Eres un pequeño psicópata raro, y ahora todo el mundo lo sabe.

Этот мелкий с глазами- бусинками из номера 24- ученый?
¿Ese pequeñín de ojos pícaros del 24, un científico importante?