МЕЛЬЧАЙШИЕ - перевод на Английском

• smallest
• tiny
• fine
• little
• small
• tiniest
• finest
• miniscule

Примеры использования Мельчайшие на Русском языке и их переводы на Английский язык

хотите получить мельчайшие частицы.
want to obtain the smallest particles.

наноэмульсии и наносуспензии- на мельчайшие капли.
nanoemulsions and nanosuspensions into finest droplets.

Защита здоровья во время работы за счет фильтра HEPA, улавливающего мельчайшие частицы пыли.
Healthier working with HEPA filter for smallest dust particles.

Предварительно очищенный воздух направляется в моющий фильтр EPA E11, задерживающий мельчайшие фракции пыли.
Pre-cleaned air is directed to EPA E11 filter that picks up and holds the finest dust fractions.

Специальная подсветка позволяет косметологу увидеть даже мельчайшие загрязнения.
Special lighting allows the beautician to see even the smallest dirt.

Они лучше человека реагируют на мельчайшие движения.
People react on the smallest of things.

Благодаря поворотным функциям камеры можно рассматривать мельчайшие подробности этой оживленной улицы.
Thanks to its swivelling camera functions, you can see the smallest details of this busy street.

Метод его исследования- через мельчайшие малоузнаваемые срезы- вполне логичен.
His method of research- conducted through scouring minute, almost unidentifiable segments- is entirely logical.

Есть мельчайшие кусочки ногтя, застрявшие в месте заточки.
There were minute bits of fingernail lodged in with the crosshatches.

С воды вы увидите мельчайшие и красивейшие детали, невидимые обычно.
From the water you will see the smallest and most beautiful details you don't usually see.

Их меняют между кадрами, чтобы показать мельчайшие изменения мимики, моргание и так далее.
These are switched in-between frames to show minute changes in expression, blinking and so on.

Мельчайшие детали быстрее становятся более заметными,
Subtle details become more noticeable more quickly,

Мы- ану, мельчайшие, а Кришна- вибху, величайший.
We are aṇu, the smallest, and Kṛṣṇa is vibhu, the greatest.

Сложные наборы, Мельчайшие блоки.
Complicated kits, tiny little blocks.

Вы будете нести ответственность за собирание мельчайшие детали их подготовки к вечеринке она была приглашена.
You will be responsible for picking up the smallest details of their preparation for a party she was invited.

Мельчайшие нервы, которыми оканчиваются нервные корешки спинного мозга, пронизывают густой сетью каждый миллиметр любого участка и органа тела.
Nerve roots end with tiny nerves that penetrate every millimeter of the body with its dense network.

Мельчайшие органические молекулы,
The smallest organic molecules,

А при использовании аппарата» Vector» мельчайшие частицы, входящие в состав инновационной системы,
And when using the"Vect or" tiny particles that are part of the innovation system,

Ведущая Виктория внимательно прорабатывает мельчайшие детали которые создают идеальную
Leading Victoria carefully studies the smallest details that create the perfect

Пока все мельчайшие детали он по-прежнему подходит прочный чемодан, который прослужит Вам долгие годы.
Yet with all the fine details it is still a robustly made sturdy case that will last you for years to come.