Примеры использования Менял на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Думаю, он делал больше, чем просто менял носки.
Он просто колесо менял.
Кто менял ей простыни?
Хм, я еще никогда прежде не менял подгузник.
Hmm, I have never executed a diaper change before.Ты шесть месяцев не менял воздушный фильтр?
You went six months without changing your pollen filter?Когда в последний раз ты менял ей амортизаторы Джо?
When's the last time you changed your shocks, Joe?Я и так эту поездку уже 4 раза откладывал, менял направления и даты.
Earlier I postponed the journey 4 times, changing routes and dates.Почему, он же нянчил тебя, менял простынки.
Why, he used to babysit you, change your nappies.Впредь он никогда не менял своей манере пуска.
Henceforth, he never changed his starting manner.Он был сильной личностью, но менял союзников как настоящий оппортунист.
He was a strong personality, but changing allies as a real opportunist.Костюмы Габит Мусрепов менял каждый день.
A men's bath and a ladie's bath change every day.В 19 веке он несколько раз менял свою дислокацию.
In the 19th century, it changed its location several times.Сам Пильчик отпирался, юлил и менял показания.
Again, Lord gave conflicting, changing, and evasive testimony.Я думал, я думал, он менял лампочки.
I thought he changed lightbulbs.Все эти лампочки, которые он менял.
All the lightbulbs he changed.Ведь ты единственный, кто ни разу не менял тело.
You're the only one who never changed bodies.Когда ты последний раз менял масло?
When was the last time you changed the oil?Он часто менял работу.
He frequently changed jobs.Когда твой друг менял деньги в портфеле.
Я менял свое завещание уже три раза!
I have changed my will three times already!
