МЕРОПРИЯТИЕ ПОСВЯЩЕНО - перевод на Английском

event is dedicated to
event is devoted to
event was dedicated to

Примеры использования Мероприятие посвящено на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Состоится мероприятие, посвященное 90- летию Тороса Тораняна.
Event dedicated to Toros Toranian's 90th birth anniversary to be held.
Торжественное мероприятие, посвященное 20- й Юбилейной международной выставке НouseНold Еxpo.
Festive event dedicated to the XX Jubilee International Exhibition HouseHold Expo.
Торжественное мероприятие, посвященное Дню Знаний.
Solemn event dedicated to the day of knowledge.
Спортивное мероприятие, посвященное дню языков.
Sports event dedicated to the day of languages.
Мероприятие, посвященное всемирному дню борьбы со спид- ом.
Event dedicated to world aids day.
Торжественное мероприятие, посвященное Дню Первого Президента Республики Казахстан.
Solemn event dedicated to the Day of the First President Republic of Kazakhstan.
Специальное мероприятие, посвященное Африке и наименее развитым странам.
Special event on Africa and the Least Developed Countries.
Специальное мероприятие, посвященное Премии Организации Объединенных Наций в области народонаселения за 2009 год.
Special event on the United Nations Population Award 2009.
Специальное мероприятие, посвященное финансированию социального развития.
Special event on financing of social development.
Мероприятие, посвященное женщинам, желающим сделать мир лучшим местом для жизни.
An event dedicated to any woman concerned about making the world a better place.
Мероприятие, посвященное 135- летию Дереника Демирчяна.
Event dedicated to Derenik Denirchyan's 135th anniversary.
Специальное мероприятие, посвященное молодежи.
Special event on youth.
Мероприятие, посвященное 139- й годовщине Ваана Текеяна.
Event dedicated to the 139th birth anniversary of Vahan Tekeyan.
Специальное мероприятие, посвященное гуманитарной ситуации в районе Африканского Рога.
Special event on the humanitarian situation in the Horn of Africa.
Мероприятие, посвященное 25- летию независимости, проходит в Алматинской области.
The event dedicated to the 25th anniversary of independence was held in the Almaty region.
Мероприятие, посвященное итогам деятельности фонда гейдара алиева в 2005 году.
Event on results of heydar aliyev foundation activities in 2005.
Проведено мероприятие, посвященное итогам деятельности фонда гейдара алиева в 2005 году.
Event on results of heydar aliyev foundation activities in 2005 held.
Специальное мероприятие, посвященное миростроительству в постконфликтный период:
Special event on Post-conflict Peace-building:
Специальное мероприятие, посвященное Международному женскому дню 8 Марта.
Special event dedicated to the International Women's Day, 8 March.
Совсем недавно в Университете КИМЭП состоялось мероприятие, посвященное китайскому Новому году.
Just recently KIMEP University hosted an event dedicated to Chinese New Year.
Результатов: 47, Время: 0.2364

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский