МЕРОПРИЯТИЕ СОСТОЯЛОСЬ - перевод на Английском

• event took place
• event was held
• action took place

Примеры использования Мероприятие состоялось на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мероприятие состоялось на Кишиневском центральном рынке.
The event took place at the central market of Chisinau.

Февраль- Астана- Мероприятие состоялось.
February- Astana- The event was held.

Последнее мероприятие состоялось 15 июня 2007 года.
The last such event took place on 15 June 2007.

Февраль- Атырау- Мероприятие состоялось.
February- Atyrau- The event was held.

Мероприятие состоялось в рамках VI Экономического форума« Инновации.
The event took place within the economic forum VI"Innovations.

В этом году в рамках недели спорта мероприятие состоялось 26 мая.
This year, in the framework of the sport's week the event was held on May 26.

Это региональное учебное мероприятие состоялось в Кыргызстане в мае 2013 года.
This was a regional training event that had taken place in Kyrgyzstan in May 2013.

Мероприятие состоялось в Cobb Galleria в Атланте в Соединенных Штатах.
The event took place at the Cobb Galleria in Atlanta in the United States.

Однако мероприятие состоялось.
The event has taken place.

Это мероприятие состоялось в субботу 2 апреля.
This great event occurred Saturday, April 2.

Мероприятие состоялось в стенах Донбасского межрегионального центра профессиональной реабилитации инвалидов.
The event took place within the walls of Donbass interregional center for vocational rehabilitation of persons with disabilities.

Мероприятие состоялось в Гостином Дворе
The event took place at Moscow's Bazaar(Gostiny Dvor),

Что тут добавить, мероприятие состоялось!
What else can I add, the event has been held!

Впервые данное мероприятие состоялось в прошлом году,
The event took place for the first time last year,

Мероприятие состоялось 14 мая в помещении учебного центра Финансовой Академии Райффайзен Банка Аваль.
The event was held on May 14 at the training center of Financial Academy of Raiffeisen Bank Aval.

Еще одно тематическое мероприятие состоялось в воскресенье, 4 февраля,- уже в стенах Исламского культурного центра Одессы.
Another themed event took place on Sunday, 4 February, this time at the local Islamic Cultural Centre.

Данное мероприятие состоялось в преддверии турнира« DIAMOND FIGНТ- Дружба», который состоится 22 марта 2014 во Дворце спорта
This action took place in anticipation of the"DIAMOND FIGHT-Druzhba" tournament which will take place on March 22,

Это мероприятие состоялось 4 декабря 2003 года
The event was held on 4 December 2003

Мероприятие состоялось на территории гостинично- ресторанного комплекса« Седьмое небо»
Action took place in the territory of the hotel and restaurant complex"Seventh Sky"

Мероприятие состоялось с целью повышения осведомленности молодежи о состоянии окружающей среды с ростом антропогенного воздействия на окружающую среду.
The event was held to raise awareness of young people about the environment with increasing human impacts on the environment.