МЕРТВЫЕ - перевод на Английском

• dead
• undead

Примеры использования Мертвые на Русском языке и их переводы на Английский язык

День, когда мертвые и зло процветает в земле Хэллоуин.
The day in which the dead are raised and evil rampant in the land is Halloween.

Мертвые помнят наше безразличие.
The dead remember our indifference.

Старые и мертвые намного легче воспринимаются в сравнении с юными и страдающими.
Elderly and deceased is a far easier concept to confront than young and suffering.

Мертвые довольно много уже знают об их будущем.
The dead pretty much already know their future.

Мертвые ткани… это заражение.
Necrotic tissue here… it's infected.

Все мертвые!
Everybody's dead.

Но есть мертвые зоны, и я их укажу через спутник.
But there are blind spots that I can guide you through via satellite.

В доме обитают мертвые, и каждый, кто жил там, чувствует это.
It's haunted by the dead, and anyone who's lived there has experienced it.

Или мертвые жесткие диски.
Or deadly hard drives.

Быстрые и мертвые, сэр.
The quick and the dead, sir.

Его не пугают мертвые или умирающие животные?
He's fine. Is he comfortable with dead or dying animals?

Если они мертвые, то почему мы не нашли их тела?
If they were dead, why didn't we find the bodies?

Черепа мертвые, но всегда счастливые.
Skeletons are dead, but they look happy.

Свежие мертвые наживки.
Fresh killed bait.

Мертвые не чувствуют боли.
The dead don't feel pain.

Мертвые не любят.
The dead don't love.

Мертвые мертвы!.
The dead are dead!.

Мертвые они ни на кого в суд не подадут.
They're dead, they can't sue nobody.

Мертвые не смогут нам ответить.
Answer lay among the dead.

Я подумал, что они мертвые, что на войне не спят.
I thought they were dead. I thought people don't sleep in a war.