Примеры использования Muertos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Los bahaíes también deben ser libres de enterrar y honrar a sus muertos.
Mira, si perdemos el control aquí, estamos todos muertos.
Te tengo noticias, Fitzy: ya estamos muertos, pero seguimos caminando.
Eso es… se suponía que había ser un ejército de los muertos.
Un tirador en un restaurante, 15 muertos: en tele a las 11:00.
Si no abres, estamos muertos.
Если не откроете, мы покойники.Enterraban a sus muertos.
Они хоронили своих умерших.puede que ya estén muertos.
вы уже, считай, что трупы.No eres más que carroña… un pájaro codicioso picoteando muertos indefensos.
Ты просто падальщица… Алчная птица, клюющая беспомощных мертвецов.El pasado año se había reducido el número de palestinos muertos.
В прошлом году число жертв среди палестинцев уменьшилось.No, es un grupo de viejos aburridos discutiendo autores muertos.
Нет, это кучка скучных старых мужичков, обсуждающих умерших авторов.Pero si no hago esto… estamos todos muertos.
Но если я не сделаю этого… мы все покойники.Nygma, el Pingüino, cualquiera que esté con ellos… Están todos muertos.
Нигма, Пингвин, все, кто за них- трупы!Deje que esta vez los muertos entierren a los muertos, Sr. Finch.
И пусть мертвые хоронят своих мертвецов, м-р Финч.Lo que explicaría por qué el número de muertos aumenta.
Да. Это объясняет, почему число жертв увеличивается.Puedo hablar por los muertos.
Могу говорить за умерших.no lee la cinta, estamos muertos.
она не сможет прочитать ленту, мы покойники.ambos estaríamos muertos.
услышать выстрел, мы оба трупы.esencial de la vida, honrar a los muertos.
это неотъемлемая часть жизни… Поминать умерших.estaremos muertos.
Решишь стрелять, мы покойники.
