МЕРТВЫЕ - перевод на Чешском

• mrtví
• smrt
• mrtvoly
• odumřelé
• mrtvé
• mrtvý
• mrtvá
• smrti
• odumřelá
• spadlé

Примеры использования Мертвые на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Люди не приходят в Мертвые Земли просто так.
Lidé nevstupují do Krajiny Smrti, jen pokud musí.

больные работники и мертвые клиенты не покупают.
nemocný zaměstnanec nepracuje a mrtvý zákazník nenakupuje.

Она вскрывает мертвые тела.
Pitvá mrtvá těla.

Это живые бывают высокими, а мертвые становятся длинными.
Je vysoký, když je živý. a je-li mrtvý, je dlouhý.

где спрятаны мертвые тела. И он приведет тебя.
kde jsou mrtvá těla a on tě tam dovede.

Мертвые не могут заводить дел…
Mrtvola těžko bude dělat případ…-

Мертвые изучают текст повестки.
Duchové mrtvých obhlíží předvolání.

Мертвые бывший.
Mrtvého exmanžela.

Мертвые не отвечают на вопросы.
Mrtvého asi nevyslechneme.

Чтоб мертвые рубить леса- Мы ждем.
Na vykácení mrtvého lesa.

Ты освежала некоторые мертвые цветы и ты остановилась.
Zahnula jsi k nějakým mrtvým květinám a zastavila ses.

Мне не нужны мертвые люди, агент Фаррелл.
Nepřeji si toho muže mrtvého, agentko Ferrellová.

Ни живые, ни мертвые не пройдут без нашего дозволения.
Nic živého ani mrtvého se nedostane skrz bez našeho souhlasu.

Все эти мертвые голоса.
Hlasy všech mrtvých.

Даже если вернутся все мертвые сверхъестественные существа?
I když to znamená přivést zpět každou mrtvou nadpřirozenou bytost?

Результатом были бесчисленные мертвые агенты.
Výsledkem bylo nespočet mrtvých agentů.

Нет. Продолжаю натыкаться на мертвые концы.
Ne, pořád končím na mrtvých bodech.

Вам придется положить этот чек в мои холодные мертвые руки.
Budete muset vložit ten šek do mých studených mrtvých rukou.

И вот тогда меня покусали и живые, и мертвые.
A v tu chvíli, jak jsem byl mlácen živými, jsem byl pokousán mrtvým.

Живых людей преследуют мертвые.
Lidé, kteří žijí, jsou pronásledováni smrtí.