MRTVOLY - перевод на Русском

se mi u silnice válely mrtvoly… Škodí to obchodu.

на дороге валялись трупы… это вредит бизнесу.

Jayi, ty mrtvoly jsou v těch domech, mrtvoly Marla Stanfielda.

Джей, тела в домах- тела Марло Стэнфилда.

Asi jste se od mrtvoly nakazil virusem který naše skenery nepostřehnou.

Возможно, от трупа вы подхватили что-то вроде нового вируса который наши сканеры не могут обнаружить.

vynesou nás ven jako dvě mrtvoly.

они вынесут отсюда парочку трупов.

Vídám mrtvoly.

Я вижу мертвецов.

můj poslední projekt, Zpívající mrtvoly.

мой последний проект- поющие трупы.

Ještě nikdy jsem se nedotknul mrtvoly.

Я никогда раньше не трогал мертвых.

Víte, můžete získat mrtvoly, když pracujete na univerzitě.

Понимаешь? Ты ведь можешь получить труп, раз работаешь в университете".

Mám čtyři mrtvoly… a nevím k čertu co je spojuje.

У меня четыре трупа и не малейшей зацепки о том, как они связаны.

Jediný způsob, jak se dostat z Toto zařízení je v pytle na mrtvoly.

Выбраться из здания ты можешь только в пакете для трупов.

Vypadáte jak živé mrtvoly.

Видели бы вы себя. Диван живых мертвецов.

bomby a mrtvoly.

снаряды и мертвых.

nechal mě štouchat klackem do mrtvoly.

Д- Давал мне тыкать в трупы палкой.

Řekla jsi mrtvoly mimozemšťanů?

Ты сказала" труп пришельца"?

Mrtvoly se neproměňují.

Мертвецы не перекидываются.

Jo, jsem v pořádku, ale ostatní chlap bude potřebovat pytle na mrtvoly.

Да, я в порядке, но другому парню нужен мешок для трупа.

nebo pytli na mrtvoly.

или в мешке для трупов.

A nebudu ani věřit na oživlé mrtvoly.

И еще я не верю в живых мертвецов.

Napočítal jsem osm spících a tři mrtvoly.

Я насчитал восьмерых спящих- и трех мертвых.

Myslíš, že se chystal vzít naše mrtvoly na policii?

Ты думаешь, что этот коп собирался доставить наши трупы в полицию?

Примеры использования Mrtvoly на Чешском языке и их переводы на Русский язык