Примеры использования Местные эксперты на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Делегации приветствовали стремление ЮНФПА привлекать местных экспертов к участию в проведении оценок.
Сотрудники проекта: 4 местных эксперта+ методологическая поддержка,
Project team: 4 local experts+ methodological support from the OECD(ENV,Обучение местных экспертов и создание на местах потенциала в области чистого производства.
Training local experts and building ЮНИДО также обеспечила подготовку местных экспертов для осуществления мер в этом направлении.
It has also trained local experts to implement these measures.Эти исследования нередко осуществляются совместно с местными экспертами.
The studies are frequently undertaken in conjunction with local experts.В этих мероприятиях приняли участие свыше 150 местных экспертов.
More than 150 local experts participated in these events.Получи доступ к более чем 75 миллионам коротких подсказок от местных экспертов.
Access over 75 million short tips from local experts.Оказании поддержки в привлечении международных и местных экспертов к реализации НПДА;
Support for the engagement of international and local experts for the implementation of NAPAs;Необходимо проверить оценки с местными экспертами.
The scores need to be rechecked with local experts.Проведение трех рабочих совещаний с участием международных и местных экспертов.
Conduct 3 workshops of international and local experts.Вряд ли такие специалисты найдутся среди местных экспертов.
It is unlikely that such specialists can be found among the local experts.На роль тематических менторов ФСК приглашает местных экспертов.
SFK invites local experts as theme mentors.Одно рабочее совещание по исследованиям конкретного опыта для международных и местных экспертов.
Workshop on Case Studies for International and Local Experts.Организация одного рабочего совещания для международных и местных экспертов.
One workshop for international and local experts organized.Организация одного рабочего совещания для международных и местных экспертов.
Workshop for international and local experts organized.Создание сетей местных экспертов для осуществления программы сокращения спроса в Африке.
Local expert networks for demand reduction programme in Africa.Ну, как наш местный эксперт, ты не против проверить их на подлинность?
Well, as our resident expert, would you authenticate?Член сети местных экспертов в Западной Африке 2002- 2004.
Member of the local expert network in West Africa(LENwest) 2002-2004.Наш местный эксперт.
Our resident expert.Член сети местных экспертов в Западной Африке 2002- 2004 годы.
Member of the local expert network in West Africa(LENwest) 2002-2004.
