Примеры использования Механизме соблюдения на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Механизм соблюдения для КНО и ее протоколов.
Механизм соблюдения- эксперты и консультанты.
Compliance mechanism- Experts and advisers.Комитет по механизму соблюдения проходит по Бюджету Целевого фонда Базельской конвенции.
Committee on compliance mechanism budgeted in Basel Convention trust fund.Механизм соблюдения, применимый к Конвенции.
Compliance mechanism applicable to the convention.Учрежден согласно решению по механизму соблюдения, применимому к Конвенции.
Established pursuant to the Decision on a Compliance mechanism applicable to the.Механизм соблюдения, применимый к конвенции продолжение.
Compliance mechanism applicable to the Convention continued.Механизм соблюдения( CEP/ WG. 5/ 2002/ 2);
Compliance mechanism(CEP/WG.5/2002/2);Вопросы, касающиеся функционирования механизма соблюдения и Комитета;
Issues related to the functioning of the compliance mechanism and the Committee;Механизм соблюдения- вопросы для особого рассмотрения.
Compliance mechanism- issues for special consideration.Совещание подтвердило свою приверженность Механизму соблюдения для Конвенции и прилагаемых к ней протоколов.
The Meeting reaffirmed its commitment to the Compliance Mechanism of the Convention and its Protocols.Служебные поездки- механизм соблюдения, миссии по сбору информации.
Official travel- compliance mechanism, information gathering missions.Комитет по механизму соблюдения финансируется из Целевого фонда БК.
Committee on Compliance Mechanism budgeted in BC trust fund.Конвенция, 2012 год пропаганда механизма соблюдения Конвенции на Конференции" Рио+ 20.
Convention 2012 promotion of the Convention's compliance mechanism at the Rio+20 Conference.Vii. механизм соблюдения.
Vii. compliance mechanism.Пункт 10: Механизм соблюдения.
Item 10: Compliance mechanism.И b Варианты правил процедуры и механизма соблюдения.
And(b) Options for rules of procedure and a compliance mechanism.Многие представители подчеркнули необходимость создания механизма соблюдения.
Many representatives stressed the need to establish a compliance mechanism.Информирование целевых аудиторий об эффективном использовании механизма соблюдения Конвенции.
Inform target audiences about effective use of the Convention's compliance mechanism.Конференция Сторон обладает достаточными полномочиями для создания механизма соблюдения.
The Conference of the Parties has sufficient power to establish a compliance mechanism.III. Вопросы по упрочению механизма соблюдения.
III. Questions on enhancing the compliance mechanism.
