МЕЧТАЛА - перевод на Английском

• dreamed
• wanted
• wished
• fantasized
• dreamt
• dream
• dreaming
• want
• wish

Примеры использования Мечтала на Русском языке и их переводы на Английский язык

что Сада мечтала стать гейшей.
testified that Sada wished to become a geisha.

Она мечтала иметь свой ресторан.
Her dream was to have her own restaurant.

Месяцами я мечтала о платье, торте,
For months I dreamt about my dress, the cake,

Мечтала о лучшей жизни?
Dreaming of a better life?

О лучшем я и не мечтала.
I cannot wish for anything better.

Это не та жизнь, о которой я мечтала.
That's not the life I want.

Я всегда мечтала быть храброй.
I always wanted to be brave.

Я мечтала стать одной из них.
I dreamed I was one of them.

Я рассматривала картинки и мечтала о том дне, когда встречу своего принца.
I would gaze at the pictures and dream of the day I would meet my prince.

Я мечтала о Тони до того, как мы познакомились.
I dreamt about Toni before I knew her.

Как и все, наверное, мечтала о муже, надеялась, что вырасту красивой.
Like anyone, I suppose, dreaming of a husband, praying I would turn out pretty.

Но я всегда мечтала бытЬ только здесь.
But I always wanted to be alone here.

Которая мечтала о любви, романтике.
Who dreamed of love, romance.

Она мечтала о голубом небе,
She dreamt of blue skies,

Малышка Джейн с детства мечтала стать хозяйкой лучшей гостиницы в городе.
Baby Jane's childhood dream to become an owner in the best hotel in town.

Я была на временной работе и мечтала о.
I was a temp and dreaming about.

Я всегда мечтала о дочери.
I always wanted a daughter.

Я мечтала о том, чтобы ты пришел,- прошептала она.
I dreamed that you would come," she said.

Я мечтала об Англии.
I dreamt of England I was expecting.

Взрослея, я мечтала возглавить Нелюдей.
Growing up, my dream was to lead the Inhumans.