DREAMED - перевод на Русском

• мечтал
• приснилось
• грезил
• мечтали
• мечтала
• приснился
• приснились
• приснилась
• мечтают
• грезили
• грезила

Примеры использования Dreamed на Английском языке и их переводы на Русский язык

I dreamed about her shortly before she died.
Она мне приснилась незадолго до ее смерти.

I dreamed about Del's mouse.
Мне приснился мышонок Дэла.

Dreamed of cockroaches- what could it be?
Приснились тараканы- к чему бы это?

I dreamed that we were friends.
Мне приснилось, что мы подружились.

Lytkin is a performer who dreamed of approval and recognition.
Лыткин- исполнитель, который мечтал об одобрении и признании».

Africans have dreamed of democracy and good governance for a long time.
Африканцы давно мечтают о создании демократии и обеспечении благого управления.

I always dreamed of my wedding being a Vegas wedding.
Я всегда мечтала, чтобы моя свадьба была в Вегасе.

The god you dreamed up!
Бог вы мечтали вверх!

Just because you dreamed about your mom- doesn't mean she's alive.
То что тебе приснилась мама не значит что она жива.

And today I dreamed of a big black cockroach crawling on the bed.
А мне сегодня приснился большой черный таракан, ползающий по кровати.

I dreamed of bedbugs in a pillow that I looked at them through a magnifying glass.
Мне приснились клопы в подушке, что я их разглядывала через лупу.

I dreamed you were leaving.
Мне приснилось, что ты ушла.

I never dreamed it would be shown in the movie.
Я никогда не мечтал, что это будет показано в фильме.

Long dreamed of car green or purple?
Давно мечтали о машине зеленого или фиолетового цвета?

I dreamed of this since the moment we met.
Я мечтала об этом с момента нашей встречи.

I dreamed about you.
Я грезила о тебе.

I dreamed of a house where hordes of cockroaches were running.
Приснился мне дом, где бегали полчища тараканов.

Lice dreamed in the hair of a child- you can expect an excellent harvest;
Приснились вши в волосах у ребенка- можно ожидать отличного урожая;

I totally thought I dreamed it!
Я был абсолютно уверен, что она мне приснилась!

He is still single and lives with his parents who have long dreamed of having grandchildren.
Он проживает с родителями, которые уже давно мечтают о внуках.