Примеры использования Мечтали на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Всегда мечтали о маленьком пушистом существе в своем доме?
Всегда мечтали стать хозяином собственной художественной галереи?
Мечтали и надеялись.
Недолго мы мечтали.
Я думал, только католические мальчики мечтали подобные вещи.
Мечтали о том, как мы это сделаем.
Dreamed it, like, how we would do it.Все мы в детстве мечтали стать космонавтами
As kids we wanted to become spacemenМы очень рады. Всю жизнь мечтали построить казино на восточном побережье.
It's been our lifelong dream to build casino resorts on the East Coast.Еще будучи девчонками они мечтали об этой фигне.
They have been dreaming about that shit ever since they were little girls.Мы мечтали о Херманне Бюхле о его скалолазных маршрутах.
We dreamed of Hermann Byuhle its climbing routes.А может Вы еще мечтали покататься на слоне?
And can you still wanted to ride on an elephant?Двадцать лет назад мы об этом только мечтали.
Twenty years ago we could only dream about this.И все, о чем мечтали Вы, Пусть в этот год исполнится!!!
And all, dreamed about you, Let this year be fulfilled!!!Всегда мечтали ощутить атмосферу настоящего хоккейного матча?
Always wanted to experience the atmosphere of a hockey match?Неужели дети, которыми вы были когда-то, мечтали о таком мире?
Did the children you once were dream of this world?Всегда мечтали заняться настоящим профессиональным спортом?
Always wanted to do this in professional sports?Евреи от Иеговы всегда мечтали избавиться.
Jews always dreamed to get rid of Jehovah.У вас есть все, о чем вы мечтали.
You have everything you wanted.Это то, о чем мы мечтали все лето.
It's what we dreamed about all summer.Это золото может дать нам все о чем мы когда-либо мечтали.
That gold can give us everything we ever wanted.
