МИКРОСКОПИЧЕСКИЕ - перевод на Английском

• microscopic
• microscopy

Примеры использования Микроскопические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Перед ними эти столики, на полированном мраморе стоят микроскопические чашки с волшебным напитком и ароматом кофе с кардамоном пропитан воздух.
The tables stand before them, tiny cups with a magic drink are put on the polished surfaces of marble and air impregnated by the aroma of coffee with cardamom makes us feel slightly dizzy.

Именно многосрезные КТ позволяют видеть даже микроскопические проблемы в организме пациента,
It mnogocwetnye CT allow you to see even small problems in the body of the patient,

Ну а раз так легко сравнивать микроскопические детали, многие начинающие фотографы тратят слишком много времени на тесты,
Because microscopic details are so easy to compare, far too many newbie photographers waste far

В ходе такого процесса микроскопические аэрозоли путем столкновения оседают на волокнах фильтрующей матрицы
During this process, the tiny aerosols accumulate on the fibres of the filter matrix through collision,

вырывая микроскопические куски плоти.
tearing tiny pieces of flesh.

Микроскопические лаборатории расположены в районных центрах,
Microscopy laboratories are located in the district centres,

минералогические и микроскопические технологии, а также прикладные методы с применением самых современных измерительных приборов для нахождения огнеупорности под нагрузкой( дифференциал), ползучести под давлением,
mineralogical and microscopy techniques are applied together with elaborate methods using the most modern measuring instruments to determine refractoriness under load(differential),

джинга относятся флюоресцентный и биолюминесцентный, которые по разрешению делятся на методы с клеточным разрешенияем( микроскопические технологии), ме тоды с разрешением на тканевом уро вне и методы с разрешением
bio luminescence imaging which can be divided by into microscopy methods with cellular resolution(microscopy techniques), imaging techniques with spatial resolution at tissue level

Предлагаются ежемесячные микроскопические и культуральные исследования двух образцов мокроты в течение интенсивной фазы
Monthly microscopy and culture during the intensive phase of two sputum samples and immediately after completion

На микроскопическом уровне используют специальные гистологические окраски.
At the microscopic level, special histological staining is used.

Благодаря своей микроскопической структуре обладает необычайными чистящими свойствами.
Due to its microscopic structure, features uncommon cleaning properties.

Обследование живой крови в микроскопическом темном поле.
Vital Blood Examination in Dark Field Microscopy.

Тикус Барбареллис, микроскопический абнормал, похож на вирус бешенства.
Tichus Barbarellus, a microscopic abnormal, similar to the rabes virus.

Микроскопический анализ волос.
Microscopic Hair Analysis.

Микроскопическая эндодонтия, MD,
Microscopic endodontics, MD,

Еженедельная Микроскопическая Стоматология- Студия 32 MUDr.
Week internship Microscopic dentistry- Studio 32 MDDr.

Много микроскопических avčak более кровавой партии находится здесь!
A lot of the microscopic avčak of more bloody party is here!

Микроскопическое исследование как средство мониторинга Михай Кадар.
Microscopic testing as monitoring tool Mihály Kádár.

Оно было заражено микроскопическими осколками иллирийского железа.
It was infected by microscopic shards of illyrian iron.

Высокое качество микроскопической диагностики сделало возможным амбулаторное лечение всех больных ТБ с отрицательным результатом микроскопии мазка мокроты.
High-quality microscopic diagnosis permitted outpatient treatment of all smear-negative TB cases.