МИНИМАЛЬНЫХ АРЕНДНЫХ - перевод на Английском

• minimum lease

Примеры использования Минимальных арендных на Русском языке и их переводы на Английский язык

дисконтированной стоимости минимальных арендных платежей.
the present value of the minimum lease payments.

эта сумма меньше,- по дисконтированной стоимости минимальных арендных платежей.
if lower, at the present value of the minimum lease payments.

эта сумма меньше,- по приведенной стоимости минимальных арендных платежей.
if lower, at the present value of the minimum lease payments.

Будущие минимальные арендные платежи по нерасторгаемым договорам операционной аренды земельных участков представлены следующим образом.
Future minimum lease payments under noncancellable operating leases are.

ПРИВЕДЕННАЯ СТОИМОСТЬ МИНИМАЛЬНЫХ АРЕНДНЫХ ПЛАТЕЖЕЙ К ПОЛУЧЕНИЮ по состоянию на 1 января.
Present value of minimum lease payments receivable as at 1 january.

Недисконтированные минимальные арендные платежи на срок.
Undiscounted minimum lease payments.

Общая сумма обязательств по финансовой аренде- минимальные арендные платежи.
Gross finance lease liabilities- minimum lease payments.

Данная сумма включает минимальные арендные платежи.
The amount includes minimum lease payments.

Будущие минимальные арендные ставки на дальнейшие периоды являются следующими.
Future minimum lease rental payments for the following periods are.

Минимальная арендная ставка в течение пикового сезона 350, 000 батов равная 14 ночам проживания.
The minimum rental rate during PEAK SEASON 350,000 Baht equal to 14 nights stay.

Это принадлежит- квартиры и минимального арендного это 15 ночей.
This is a owned- apartment and minimum rental it's 15 nights.

Будущая минимальная арендная плата включает плату за такие арендованные помещения, которые потребуются до наступления самой ранней возможной даты окончания аренды согласно соответствующим договорам.
The future minimum lease payments include payments for such rented premises that would be required until the earliest possible termination dates under the respective agreements.

Минимальные арендные платежи по финансовой аренде распределяются между финансовыми расходами
Minimum lease payments made under finance leases comprise two elements,

Будущая минимальная арендная плата включает суммы, которые необходимо будет заплатить до наступления самой ранней возможной даты окончания аренды согласно соответствующим договорам.
The future minimum lease payments include the amounts that would need to be paid up to the earliest possible termination dates under the respective agreements.

Ниже приводится информация об общей сумме будущей минимальной арендной платы по неаннулируемым договорам оперативной аренды.
The total of future minimum lease payments under non-cancellable operating leases is as follows.

Будущие минимальные арендные платежи включают в себя оплату таких арендованных помещений
Future minimum lease payments include payments for such rented premises

Минимальные арендные платежи по договорам финансовой аренды разделяются на две составляющие: финансовый расход
Minimum lease payments made under finance leases are apportioned between the finance expense

Минимальные арендные платежи по договорам финансовой аренды распределяются между финансовым расходом
Minimum lease payments made under finance leases are apportioned between the finance expense

Будущие минимальные арендные платежи включают оплату таких арендованных помещений и оборудования, которые потребуются до
Future minimum lease payments include payments that would be required for rented premises

Минимальные арендные платежи по договорам финансовой аренды распределяются между финансовыми расходами
Minimum lease payments made under finance leases are apportioned between the finance expense