МИНИМИЗИРОВАНЫ - перевод на Английском

• minimized
• minimised

Примеры использования Минимизированы на Русском языке и их переводы на Английский язык

при предлагаемой специализации парка экологические риски предельно минимизированы.
the proposed specialization of the park, environmental risks are minimized as much as possible.

формальности подтверждения минимизированы.
the formalities of confirmation are minimized.

связанные с достижением этой цели проблемы личной жизни- минимизированы.
travel home are clear, and that private life problems are minimized.

кто выполняет работу при условии, что их права защищены, а затраты минимизированы.
provided that their rights are protected and the costs are minimized.

связанные с указанным трендом, минимизированы благодаря условиям договора концессии до середины 2019 года.
connected with this tendency, are minimized due to the concession agreement until mid-2019.

С помощью этого процесса могут быть минимизированы хранение жира, и это дает надежду тем, кто пробовал много лекарств
By means of this process the storage of fat can be minimized and it gives hope to those who tried a lot of cures

непрямые расходы будут минимизированы.
indirect costs are minimized.

При этом, однако, будут минимизированы и наиболее значительные выгоды, связанные с запретом, например,
However, it will also minimize the more significant benefits identified for a prohibition,

Технология смешивания AVA позволяет минимизировать добавляемый объем жидкости
AVA mixing technology allows for minimizing the amount of water added

Минимизировать образование отходов,
Minimizing the waste formation,

Чтобы минимизировать риск" двойного применения" деятельность,
To minimize the risk of'dual use'activities,

Это позволяет минимизировать время, затрачиваемое при захвате с магнитофона на поиск очередного фрагмента.
It allows minimizing time for searching next fragment at capture from VTR.

Как минимизировать конфликтный потенциал Южного Кавказа.
How to Minimize the Conflict Potential of the South Caucasus.

Чтобы минимизировать риск защемления лезвия и отдачи.
To minimize the risk of blade pinching and kickback.

Возможность минимизировать риски при принятии маркетинговых решений.
The possibility to minimize risks when making marketing decisions.

Я могу его минимизировать, но совсем убрать не сумею.
I will do all I can to mitigate it, but I cannot eliminate them altogether.

Надежные компоненты минимизируют незапланированные перерывы на ремонт.
Robust components minimise unplanned interruptions.

Минимизирует водосборную систему по длине
Minimizing the collection system in length

Вы хотите минимизировать проявления пищевой аллергии;
You want to minimize the food allergy;

Минимизировать счет налоговой декларации
Minimise tax return bill