МИНИСТРЫ ОДОБРИЛИ - перевод на Английском

• ministers endorsed
• ministers approved
• ministers commended
• ministers adopted

Примеры использования Министры одобрили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Министры одобрили концепцию партнерства в качестве одного из центральных принципов международного сотрудничества в области развития,
Ministers endorsed the concept of partnership as a central principle of international development cooperation, but felt that further

Министры одобрили финансовую ведомость по счету ЭСРС Группы 77, содержащуюся в документе G-
The Ministers approved the Financial Statement of the ECDC Account of the Group of 77 contained in document G77/AM(XVIII)/2006/8,

Министры одобрили Заявление о политике в области энергоэффективности, содержащееся в документе ECE/ CEP/ 47
The Ministers endorsed the Policy Statement on Energy Efficiency as contained in document ECE/CEP/47

Министры одобрили доклад двадцать четвертого совещания Комитета экспертов Целевого фонда им. Переса Герреро для экономического
The Ministers approved the Report of the Twenty-fourth Meeting of the Committee of Experts of the Perez-Guerrero Trust Fund for ECDC/TCDC(PGTF)

В рамках этой работы министры одобрили целый ряд ключевых принципов политики в области старения, в основу которых были положены Принципы
As part of this work, ministers approved a set of core policy principles which were inspired by the United Nations Principles for Older Persons

Министры одобрили рекомендации Комитета экспертов Целевого фонда, касающиеся управления проектными ресурсами для поддержки деятельности Комитета
The Ministers approved the recommendations of the Committee of Experts of the Trust Fund regarding the management of project resources to support the activities of the Committee

Министры одобрили финансовую ведомость по счету экономического сотрудничества между развивающимися странами Группы 77,
The Ministers approved the financial statement of the Economic Cooperation among Developing Countries Account of the Group of 77,

Министры одобрили неуклонную деятельность Рабочей группы ДН по разоружению под председательством Индонезии в плане координации по проблемам,
The Ministers commended the continued work of the NAM Working Group on Disarmament, under the chairmanship of Indonesia, in coordinating issues

На Конференции" Окружающая среда для Европы", состоявшейся в Киеве 21- 23 мая 2003 года, министры одобрили Рекомендации по совершенствованию национальных систем мониторинга
At the“Environment for Europe” Conference held in Kiev on 21-23 May 2003, the Ministers endorsed the Recommendations for strengthening environmental monitoring

В Заключительной декларации министры одобрили проект по финансированию инвестиций в области энергоэффективности для смягчения последствий изменения климата
In the final Declaration, Ministers welcomed the project on Financing Energy Efficiency Investments for Climate Change Mitigation

Министры одобрили рекомендации объединенного комитета безопасности
The Ministers accepted the Joint Security Committee's recommendations

Министры одобрили и утвердили обязательства правительств государств КФАТФ реализовать Рекомендации ФАТФ
The ministers endorsed and approved the commitment of the member states to implementing the FATF and Aruba Recommendations,

В этом контексте министры одобрили Общеевропейскую стратегию постепенного прекращения использования этилированного бензина,
In this context, the Ministers endorsed the Pan-European Strategy to Phase Out Leaded Petrol, which sets the

обороны и безопасности министры одобрили разработку ориентировочного стратегического плана работы Органа,
Defence and Security, the Ministers approved the development of an Indicative Strategic Plan for the Organ(ISPO)

Министры одобрили финансовую ведомость по счету ЭСРС Группы 77, содержащуюся в документе G-
The Ministers approved the financial statement of the ECDC account of the Group of 77 contained in document G-77/AM(XXII)/2010/3,

Министры одобрили финансовую ведомость по счету ЭСРС Группы 77, содержащуюся в документе G-
The Ministers approved the Financial Statement of the ECDC Account of the Group of 77 contained in document G-77/AM(XX)/2008/4,

Министры одобрили работу, которую продолжает вести Группа Движения неприсоединения
The Ministers commended the continuing work of the NAM caucus in the PBC,

Украинский Кабинет министров одобрил проект соглашения с Казахстаном о кооперации в авиастроении.
Ukrainian Cabinet of Ministers approves draft agreement with Kazakhstan to cooperate in aircraft manufacturing.

Министры одобряют доклад двадцать шестого совещания Комитета экспертов Целевого фонда им. Переса Герреро для экономического
The Ministers approve the report of the twenty-sixth meeting of the Committee of Experts of the Pérez-Guerrero Trust Fund for Economic

Министры одобряют доклад двадцать седьмого совещания Комитета экспертов Целевого фонда имени Переса Герреро для сотрудничества по линии Юг- Юг и поддерживают сформулированные в нем рекомендации.
The Ministers approve the report of the twenty-seventh meeting of the Committee of Experts of the Pérez-Guerrero Trust Fund for South-South Cooperation and endorse its recommendations.