МНОГОЭТНИЧЕСКОЕ - перевод на Английском

• multi-ethnic
• multiethnic

Примеры использования Многоэтническое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Когда многоэтническое и/ или многоконфессиональное государственное образование распадается
When a multi-ethnic and/or multi-religious State entity is broken up,

Коста-Рика представляет собой многоэтническое и поликультурное общество, национальная самобытность которого сформулировалась на протяжении столетий в результате смешения коренных народов
Costa Rica was a multi-ethnic and pluricultural society whose national identity had been forged over the centuries through the intermingling of indigenous populations

Венесуэла, представляющая многоэтническое, многокультурное общество, состоящее из чернокожих,
Venezuela, a multi-ethnic, multicultural society composed of black,

описывающее Гватемалу как многоэтническое, многокультурное и многоязычное государство.
which describes Guatemala as a multi-ethnic, pluricultural and multilingual state.

поэтому нашего особого восхищения заслуживают те партии, которые все же пересекали ЛРМО, для того чтобы агитировать за многоэтническое, открытое и демократическое общество.
IEBL was very limited, those parties which did campaign across the Line for a multi-ethnic, open and democratic society deserve our admiration.

плюралистическую парламентскую демократию и свое многоконфессиональное, многоэтническое и многокультурное светское общество.
pluralistic parliamentary democracy and its multi-faith, multiethnic and multicultural secular society.

никогда не была страной иммигрантов, нельзя допустить, чтобы она превратилась в многоэтническое общество", выступает против многокультурного
so we shall not allow it to be turned into a multiethnic society", is opposed to a multicultural

Судан определяется как многоэтническое, многокультурное и многоконфессиональное государство, в котором обеспечена свобода вероисповедания
defined the Sudan as a multi-ethnic, multicultural, multiconfessional State in which there was freedom of religion

несмотря на общее мнение о соблюдении конституционной нормы, содержащейся в статье 33, где провозглашается равноправие, затушевывалось и игнорировалось многоэтническое и плюрикультурное разнообразие жителей страны.
despite the belief that we were complying with article 33 of the Constitution which enshrines equality, the multi-ethnic and multi-cultural diversity of the inhabitants of the national territory had been lost sight of and disregarded.

Настоятельно призывает все стороны в Косово поддерживать и укреплять многоэтническое и демократическое общество, уважающее права всех лиц, принадлежащих к меньшинствам,
Urges all parties in Kosovo to support and strengthen a multi-ethnic and democratic society that respects the rights of all persons belonging to minorities

Многоэтнический состав КПС
The multi-ethnic composition of the KPS

В многоэтнических обществах правительства должны четко представлять себе потребности всего населения.
In multiethnic societies governments have to be aware of the needs of the entire population.

Новое правительство Шри-Ланки отражает многоэтническую, многоконфессионную ткань нашего общества.
Sri Lanka's new Government reflects the multi-ethnic, multi-religious fabric of its society.

Союзная Республика Югославия является многоэтнической, многоязычной и многоконфессиональной страной.
FR Yugoslavia is a multiethnic, multilingual and multiconfessional country.

Созданы многоэтническая администрация, судебная система и полиция.
A multi-ethnic administration, judiciary and police were created.

Пятая тема: Консолидация многорасовых и многоэтнических государств на основе уважения прав человека.
Topic Five: Consolidating multiracial and multiethnic States through human rights.

Были организованы многоэтнические летние лагеря,
Multi-ethnic summer camps, sport events,

Наша многорасовая, многоэтническая и поликультурная демократия имеет конституционные средства защиты от дискриминации.
Our multi-racial, multi-ethnic, and multi-cultural democracy has Constitutional protections against discrimination.

Многоэтнической городской среды, которая бы погрузить посетителей с трехмерной проекции методы.
A multiethnic urban environment that would immerse visitors with three-dimensional projection techniques.

Создание независимой многоэтнической судебной системы требует незамедлительных действий.
The establishment of an independent and multi-ethnic judiciary requires immediate action.